安娜的爸爸說：「你不可能在草叢裡找到小精靈的。」但是她要證明爸爸的話是錯的！在一個安靜的下午，安娜聽到後院的柵欄上傳來「砰」的一聲，她伸出頭一看，驚訝的說不出話來一輛和玩具車一樣大小的漢堡快餐車從天而降，正巧掉在草叢堆裡，一群小精靈又推又拉的要把車子扶起來 平凡的後院在此搖身一變，成為小精靈家族和人類小女孩發展友誼的舞台。誰說草叢裡沒有小精靈呢？只要你相信，就會在最不可能的地方找到他們！


　　作者巴布葛拉漢因為姪子對小精靈的喜愛，給了他靈感，

創作出這個故事，獲得英國格林威獎的青睞，拿下2002年大獎。

評審團推崇這本書：「這是一個非常溫馨的作品，巴布以巧妙安排的細節、多變的繪圖角度、人物的大小對比，生動呈現了這個簡單而動人的故事。」曾獲格林威大獎三次提名的巴布，作品中一向帶有寬容、溫馨、有趣的特質，以及對家庭生活的肯定。《漢堡小精靈》這本書也不例外，「對異己的容忍」是書中貫穿的主題，面對著大小、長相、生活、甚至時間都不一樣的小精靈家族，安娜毫不畏懼，反而伸出雙手幫忙與招待。要不是她的熱情，怎麼會發生這一次畢生難忘的下午茶、一段美麗的回憶，和這本迷人又溫馨的圖畫書呢？