《羅生門：芥川龍之介中短篇小說選》 ■沒看過《羅生門》，別說你讀過日本文學 與夏目漱石、森鷗外並稱日本文學三巨匠的芥川龍之介，是日本大正時代的重要作家，本書所收錄的作品《羅生門》，於1950年由導演黑澤明搬上大銀幕，同名影片獲奧斯卡最佳外語片獎，令《羅生門》成為世界性的經典之作。 ■透過閱讀經典，思考我們的生活 芥川龍之介的文學作品，反映了二十世紀初日本小資產階級不滿於現實，確又苦無出路的心情。其作品內容正視社會現實、關注社會醜惡現象，但又很少直接評論，而是利用冷峻的文筆和簡潔的語言來陳述，讓讀者深深感覺到其醜惡性，在現實主義文學中又帶有浪漫色彩。 ■日本文學史上最重要的作家－－芥川龍之介 有「鬼才」之譽的芥川龍之介，他的文學創作的最高成就在於短篇小說，本書所收錄的《羅生門》、《鼻子》、《地獄變》等，都是最廣為人知的經典名篇。他的小說淒絕中帶有嘲諷，嚴肅中不失幽默，廣受世界各地讀者的喜愛。時至今日，日本文壇純文學最高榮譽「芥川獎」便是為了紀念他而設定的。

作者介紹 芥川龍之介 日本近代著名作家，別號「澄江堂主人」，俳號「我鬼」。東京帝國大學畢業。自幼浸淫於古典文學之中，後又受19世紀末法國象徵主義影響。1915年發表短篇小說《羅生門》，後接連發表《鼻子》、《手帕》等，成為新思潮派的代表人物。 早期作品多取歷史題材，重藝術構思、審美意趣，顯示唯美主義傾向，後轉向寫實書寫。1935年《文藝春秋》雜誌以其名設立了「芥川文學獎」，以鼓勵純文學新人作家。 譯者介紹 陌上花 現為自由譯者，長期旅居國外，近十年的翻譯生涯中，盡可能呈現最原味的小說精髓。