瑪麗娜漸漸忘記一些事，她的日常生活，甚至她兒女的姓名。瑪麗娜漸漸憶起一些事，那些在勒寧格勒度過的青春歲月……一九四一年，身為隱士廬博物館導覽員的瑪麗娜，和其他館員一起將館內的珍貴藝術品打包妥當，等待運往他方。納粹德軍即將到來，他們的炮火，可不識這些畫作與雕塑的珍貴。於是，瑪麗娜熱愛的隱士廬，成了一座空盪盪的宮殿。她只能靠著腦海中的記憶，一一喚出那些藝術品，感受它們的形影以及璀璨的色澤。而瑪麗娜鍾情的迪米崔，也隨著部隊開往前線作戰。但卻斷了音訊，生死未卜。躲在地下避難所的她，一心思念著迪米崔，並懷抱重逢的希望……六十多年後，炮火聲已逝，卻依然迴盪在瑪麗娜的腦海中。六十多年後，隱士廬仍在，那些藝術品的光芒也流轉依舊。六十多年後，瑪麗娜老去了，但那些她曾經愛過的人事物，回憶卻越來越鮮明……透過老年的瑪麗娜因為阿茲海默症侵蝕腦部所拼貼而成的散落記憶，作者黛博拉‧狄恩巧妙地將二次大戰期間慘烈的俄國列寧格勒圍城戰，與二十一世紀平凡的美國家庭生活相結合。動亂與祥和，絕望與希望，青春與垂老……這些對照交錯的主題，配合優雅動人的敘述文字，使得全書細膩如隱士廬的珍貴藝術品，更讓讀者深刻感受到歷經時間淬練後，那份永誌不渝的真愛。所有的事物雖然都會逝去，但只要它們曾經存在，便已在生命中點綴了永恆，一如藝術的永恆輝光。看所有讀者評論讀者評論邱小魚 於2008.07.07 2:20pm 發表乍看之下這本書的素材：「宇宙、物理、時間」有些嚇人，深入閱讀之後發覺關於此書中所有科學名詞都有詳盡的解釋，不似黑色封面令人畏足。作者對於構思作品的能力相當熟練，過去、現在與虛擬的未來交錯進行，主軸線卻不會因此而混亂。以冷靜的筆觸道出主人翁與一對孿生兄妹跨越幾十年的友情與愛情，沒有多餘的綴飾，三位主要人物的性格像是透過一層毛玻璃所見的身影，不會搶去太多焦點但仍可看出梗概。閱讀這本書的經驗讓人覺得舒服，沒有太多「為什麼」的伏筆，靜靜的翻頁，尾隨主人的生活，慢慢發覺隱藏在星子之間那些生命的軌跡，沈靜而緩慢的爆發。看 邱小魚 的所有評論邱小魚 於2008.07.07 2:20pm 發表乍看之下這本書的素材：「宇宙、物理、時間」有些嚇人，深入閱讀之後發覺關於此書中所有科學名詞都有詳盡的解釋，不似黑色封面令人畏足。作者對於構思作品的能力相當熟練，過去、現在與虛擬的未來交錯進行，主軸線卻不會因此而混亂。以冷靜的筆觸道出主人翁與一對孿生兄妹跨越幾十年的友情與愛情，沒有多餘的綴飾，三位主要人物的性格像是透過一層毛玻璃所見的身影，不會搶去太多焦點但仍可看出梗概。閱讀這本書的經驗讓人覺得舒服，沒有太多「為什麼」的伏筆，靜靜的翻頁，尾隨主人的生活，慢慢發覺隱藏在星子之間那些生命的軌跡，沈靜而緩慢的爆發。看 邱小魚 的所有評論邱小魚 於2008.07.07 2:20pm 發表乍看之下這本書的素材：「宇宙、物理、時間」有些嚇人，深入閱讀之後發覺關於此書中所有科學名詞都有詳盡的解釋，不似黑色封面令人畏足。作者對於構思作品的能力相當熟練，過去、現在與虛擬的未來交錯進行，主軸線卻不會因此而混亂。以冷靜的筆觸道出主人翁與一對孿生兄妹跨越幾十年的友情與愛情，沒有多餘的綴飾，三位主要人物的性格像是透過一層毛玻璃所見的身影，不會搶去太多焦點但仍可看出梗概。閱讀這本書的經驗讓人覺得舒服，沒有太多「為什麼」的伏筆，靜靜的翻頁，尾隨主人的生活，慢慢發覺隱藏在星子之間那些生命的軌跡，沈靜而緩慢的爆發。看 邱小魚 的所有評論 -->

黛博拉‧狄恩(Debra Dean)現居西雅圖從事文學教育及寫作，之前曾在紐約從事劇場表演近十年，為奧勒岡大學藝術碩士。本書是她的首部小說創作，廣獲各界好評。 王瑞徽1958年生，基隆市人，淡大法語系畢業。曾任雜誌編輯、廣告文案等，現專事翻譯。已出版譯作包括派翠西亞‧康薇爾、約翰‧狄克森‧卡爾等推理名家系列作品。