《免費贈送》Zum Mitnehmen 好心的林先生寫了張字條：免費贈送 這張小字條掀起了大效應！ 有人開心的取走蘋果籃子、騎走腳踏車、 搬走長板凳……陰錯陽差，誤解連連。 然而，出自善心一定會有好結局， 因為這個世界和蘋果一樣又圓又美好。 許多善心，許多歡笑，許多感動， 在你付錢買書之後，立即贈送！ 林先生有一棵高大的蘋果樹，上面結滿鮮紅蘋果，他很想和鄰居分這份喜悅，於是摘了一籃滿滿的蘋果，放上一張字條：「免費贈送。」然後一個小男孩經過隨手拿走一顆蘋果；過一會兒，一位美麗的小姐看到字條，把蘋果倒出來，取走籃子；此時吹來一陣風，字條飄到林先生的腳踏車上，一位路人看了順手牽走腳踏車……就這麼陰錯陽差的，東西都不見了，林先生著急的四處找，最後終於失而復得，還邀請到美麗的小姐共進蘋果大餐！ 本書特色 作者採用同一個詞彙「免費贈送」，卻因緣巧合在不同情境中指向不同物品，而製造出幽默的趣味，不禁令人莞爾。

作者介紹 羅倫斯．波利 Lorenz Pauli 瑞士知名兒童文學作家，1967年生於伯恩。原本從事銀行工作的波利，覺得這並不是興趣所在，因此於1989年接受幼教訓練，成為幼兒園教師，並開始到各地講故事。他借助簡單的道具和親切的舞臺形象，贏得了孩子和大人們的喜愛。波利的筆調幽默風趣，2003年，獲奧地利國家兒童詩歌獎的榮譽證書；2012年，獲伯恩市文學委員會特別獎。作品曾獲德國最美麗圖書獎、德國北萊茵–威斯特法倫州童書獎、德國萊比錫閱讀羅盤童書獎與國際少年兒童讀物委員會（IBBY）榮譽書目。 作者相關著作：《狐狸愛上圖書館》 譯者介紹 李紫蓉 輔仁大學英文系畢，美國印第安那州立大學英文系碩士。曾任信誼基金出版社編輯主任、實踐大學兒童文學講師。現居德國，專職童書創作及翻譯。譯作包括英、德文圖畫書、青少年小說以及幼教叢書。 （一）創作類： 1.《小鞭炮劈啪劈》《嗚哇嗚哇變》（2007年中時好書開卷獎） 2.《咪嗚與阿旺》（2004年好書大家讀） （二）翻譯類： 1.《爺爺與狼》（2005年好書大家讀） 2.《世界上最棒的葬禮》（2010年好書大家讀） 繪者簡介 米莉亞．潔德莉伍絲　Miriam Zedelius 1977年生於海德堡，學生時代於萊比錫主修平面設計與圖書藝術，現為專職插畫家，同時也繪製明信片、海報與繪本。