館藏書目查詢 > 書目資料
借閱次數 :

不會睡覺怪床歪 : 中西諺語速配=A bad workman always blames his tools

  • 點閱:156
  • 評分:0
  • 評論:0
  • 引用:0
  • 轉寄:0



  • 書籤:
轉寄 列印
第1級人氣樹(0)
人氣指樹
  • 館藏
  • 簡介
  • 作者簡介
  • 收藏(0)
  • 評論(0)
  • 評分(0)

  在眾多西諺和眾多中諺之中尋尋覓覓,把一對對中西諺語很「門當戶對」地配在一起,是否有一種「佳偶天成」的妙趣?有一句西諺Great minds think alike.也有一句中諺是「英雄所見略同」,兩者不就「恰是一對兒」?諺語的特點就是:每一句都是長時間的經驗結晶,每一句的長度都很「迷你」,讀者若能在領略中西諺語異曲同工妙趣之餘,也記住了這些諺語,將有助於寫作及談吐。

此功能為會員專屬功能請先登入
此功能為會員專屬功能請先登入
此功能為會員專屬功能請先登入
此功能為會員專屬功能請先登入