1997 年夏天,音樂時代出版了邱瑗的《歌舞線上:從倫敦西區到紐約百老匯的音樂劇》,成為中文世界最完整、最具影響力的相關著作。 八年半後的 2006年初,邱瑗在《歌舞線上》的基礎之上,完成《 Show Time!音樂劇的九種風情》。 這近九年之間,很多事情起了變化。在倫敦和紐約,有些音樂劇停演,有些新劇推出,音樂劇的生與滅從未停歇,繼續上演。但是東亞在這幾年的變化,中國的經濟發展帶動了沿海城市的消費力,新的表演場所的落成,使得中國與周邊日、韓、台灣的表演市場相整合,吸引了音樂劇的亞洲演出──其中包括在歐美下檔的,也有正在熱賣的作品。而邱瑗在這幾年來,看的作品更多了,眼界更高了,看法更為精練了。 種種因素促使《 Show Time!音樂劇的九種風情》的出版。勾勒音樂劇與歐美音樂劇場表演藝術的淵源脈絡之後,將音樂劇分為九大類,分章敘述:「 文本音樂劇」、「概念音樂劇」、「德法音樂劇」、「好萊塢音樂片」、「大音樂劇」、「搖滾音樂劇」、「歌?舞?劇」、「視覺音樂劇場」、「歌舞雜戲」。收入各個重要語言的重要作品近五十部,從《歌劇魅影》到太陽馬戲團,從《42街》到《芝加哥》,使得這本書成為最新、最完整、最值得信賴的音樂劇導覽手冊。