《費加洛的婚姻》是根據法國劇作家博馬舍的同名話劇改編，屬博馬舍所作「費加洛三部曲」的第二部。這部歌頌下等人物聰明機智，譏諷封建制度的話劇引起了軒然大波，而遭皇帝禁演。經過某些刪減又改成歌劇後，才得以上演。《費加洛的婚姻》可說是世界歌劇史上最優秀的腳本之一。儘管被迫刪除了一些最尖銳的批判性詞句，但是它對封建制度的批判鋒芒，通過傳神的音樂仍然突顯了出來──從文字上失去的，在莫札特的音樂上得到了更加豐富的補充。

費加洛的婚姻──創作背景人物表分場說明劇本對譯【第一幕】伯爵的僕人費加洛與伯爵夫人的侍女蘇珊娜正在準備兩人的婚禮，但伯爵對蘇珊娜心懷不軌，費加洛決定要挫敗伯爵的陰謀。【第二幕】費加洛騙伯爵說夫人晚上在花園跟情人幽會。當伯爵去搜查時，就由夫人主持他與蘇珊娜的婚禮。他讓小僕人凱魯比諾假扮伯爵夫人戲弄伯爵。【第三幕】伯爵的城堡管理人瑪塞利娜逼費加洛與自己結婚，後來竟發現費加洛是她和巴托洛的兒子。一家團聚，從前恩怨一筆勾銷。伯爵生氣卻也無可奈何。【第四幕】樹林裡互換服裝的伯爵夫人與蘇珊娜被眾人錯認，產生不少誤會，費加洛終於明白她們要對付伯爵。真相大白後，窘迫不堪的伯爵懇求夫人饒恕他。