培卡是難產之下，剖腹出生的「不健全」的小孩，出生後的兩年是在兒童醫院度過的。在醫院中他經歷了多次的手術來治療他畸形的手腳，兩歲後回到家中時，還帶著一雙鬥雞眼和歪歪的脖子。可是，培卡卻是個「愛人的世界冠軍」，他不只愛他的家人，也愛來家裡的客人，愛他的同學，愛樹，愛雲，愛他的床……，可是他最喜歡的是鳥和石頭，「因為石頭以前是鳥」。培卡誠實無虛地跟別人說「我愛你」，還常常提出許多令人無法回答的問題，有時使人發窘，卻也給家人帶來許多歡笑。


　　到底培卡為什麼會認為石頭本來是鳥？不動的「石頭」與振翅飛翔的「小鳥」，到底包含了什麼隱喻，就留給您自己想像了。

　　瑪麗亞蕾娜•蘭可(Marjaleena Lembcke)1945年生於芬蘭Kokkola。起先於芬蘭專攻戲劇， 1967年移民德國，改攻雕刻。其文學創作老少咸宜，主要為詩、故事和兒童小說。其他著作有：「我在芬蘭的祖父」、「秘密的時間」及「大家都談戀愛的夏天」等。