這棟破舊不堪的公寓，讓一群無家可歸的人有了家。
　　對逃家的17歲少年山姆，這是隱藏自己的地方；對10歲的小波，只是母親雪莉找到新男友前的跳板。伊莎貝兒老把自己當作房東似的，其實正主是史帝夫。原本住在頂樓的米克，後來很快就和雪莉同居。
　　山姆與小波，偶然間聚集在這棟公寓，看這一大一小如何從陌生相識、相濡以沫、成長重生……
　　10歲的波希米亞與毫無責任感的、常常換男友的母親雪莉一起住，常常搬家。
　　山姆17歲，過去遭受過打擊，但他深藏的祕密更甚於此。山姆逃家後，所找到的住處，剛好與波希米亞是同一棟破舊不堪的公寓。這棟公寓中，有個老婦伊莎貝兒和她的狗住在一起，她是這裡的包打聽。山姆和波希米亞原本各自活著，二人真正有接觸，卻是因為波希米亞在山姆打工的地方偷竊，被山姆發現、掩護而開始。隨後因為伊莎貝兒的穿金引線，而有更進一步的認識。他們互相幫忙，就像螞蟻般為相互的利益而努力，最後各自找到自己的路。

名人推薦
　　波希米亞（小波）個性鮮明，令人眼睛一亮，令人為之著迷。瓦倫堤創造了詼諧與娛樂兼具的故事。──英國每日電訊報
　　令人感動的愛、救贖及歸屬感。──校園圖書館期刊
　　這是一部精采的生活小說，讀來溫暖卻不太愜意，結構嚴謹令人信服。──FT Weekend
　　擁有魔法般的敘事聲音，故事鋪陳饒富興味。書寫優美流暢而具說服力，令人欲罷不能，迫不及待想知道每一個人的祕密。──紐約時報
　　作者展現高超的敘事能力，把一個深刻感人的故事描寫得如此真實而精準，纖細而詩意，聰穎而幽默。──南德日報
　　作者不以道德角度看待人世，以流暢、簡潔、不落俗套的筆法陳述故事，情節的鋪陳相當扣人心弦。──柏林日報
　　透露溫暖人心的訊息：無論發生了什麼事，父母的愛恆久常在；而友情讓人得以克服生命的難關。──法蘭克福新媒體報

作者簡介
珍妮．瓦倫堤
　　珍妮．瓦倫堤曾在營養食品商店工作15年。當過教學助理，從事過寶石製作。　　　　
　　在倫敦金史密斯學院（Goldsmiths College）修習英國文學。目前已婚，育有二子。
　　《紫羅蘭之謎》是她的處女作，甫出版即受矚目。

譯者簡介
李紫蓉
　　輔仁大學英文系畢，美國印第安那州立大學英文系碩士。曾任信誼基金出版社編輯主任、實踐大學兒童文學講師。現居德國，專職童書創作及翻譯。譯作包括英、德文圖畫書、青少年小說以及幼教叢書。
　　（一）創作類： 　　1.《小鞭炮劈啪劈》《嗚哇嗚哇變》（2007年中時好書開卷獎） 　　2.《咪嗚與阿旺》（2004年好書大家讀） 　　（二）翻譯類： 　　1.《爺爺與狼》（2005年好書大家讀） 　　2.《世界上最棒的葬禮》（2010年好書大家讀）