國際安徒生大獎得主　角野榮子代表作
歡迎魔女的寶寶誕生
迎接下一次嶄新的旅程

琪琪和蜻蜓生下了名叫托托的男孩與名叫妮妮的女孩，兩個孩子今年都是十一歲。沒錯，他們是雙胞胎，身為魔女的女兒，妮妮遲遲無法決定自己要不要成為魔女，讓琪琪傷透腦筋。在一旁看著的托托卻有些嫉妒──自己也是魔女的小孩，難道只因為是男孩子，就不能成為魔女嗎？

=本書特色=
★久石讓配樂、宮崎駿經典動畫《魔女宅急便》原著，主角「魔女琪琪」獲日媒票選為「最愛吉卜力角色」No.2
★本系列榮獲：野間兒童文藝獎、小學館兒童出版文化獎、IBBY國際兒童圖書評議會文學獎
★5度改編動畫、電影、舞台劇，授權13國語言，全球銷售超過2,000,000冊
★日文原版插圖：由知名插畫家佐竹美保繪製
★全球獨家收錄：角野榮子給臺灣讀者的序
★國際安徒生文學獎評審評語：「在兒童與大人之間的年紀，《魔女宅急便》是帶著懷抱不安的孩子在天空中飛翔的魔法。」
★扉頁採特別色印製：Pantone warm RedU旅行的祝福

=延伸閱讀：全系列共8冊=
★6本原著小說+2本特別篇
★全系列費時三十二年創作，寫下魔女琪琪十三歲、十四歲、十六歲、十七歲、十九歲，一直到琪琪的下一代的故事
《魔女宅急便》
《魔女宅急便2琪琪的新魔法》
《魔女宅急便3遇見另一位魔女》
《魔女宅急便4琪琪的戀愛》
《魔女宅急便5魔法的歇腳樹》
《魔女宅急便6各自的旅程》
《魔女宅急便特別篇1與琪琪相遇的人們》
《魔女宅急便特別篇2黑貓吉吉的故事》

角野榮子


一九三五年出生於東京老街區，畢業於早稻田大學教育學院英語文學系，曾於出版社工作。愛好旅行，曾駕駛雪房車在歐洲開了九千公里，也為了與魔女相遇造訪羅馬尼亞與德國。二十四歲時搭了兩個月的船移住至巴西兩年，愛上了森巴舞，並以此經驗刻畫出住在聖保羅、熱愛森巴舞的少年生活《少年路易，來到巴西》為其出道作，並開始以童話為題材創作。

一九八五年以《魔女宅急便》獲得第二十三屆野間兒童文藝獎、第三十四屆小學館文學獎、IBBY國際兒童圖書評議會文學獎。重要獲獎紀錄包括：路傍之石文學獎、巖谷小波文學獎、東燃General兒童文化獎等。其他重要作品包括《怪獸突突》、《來自女巫的信》、自選童話集《角野榮子的小童話（全六冊）》、曾獲得旺文社兒童文學獎的《褲子船長的故事》、產經兒童出版文化獎的《大盜布拉布拉》、「那裡、這裡、還有那裡的小妖怪」系列共二十三冊，擁有許多小小讀者。至今持續深耕兒童文學領域，翻譯、著作等身，寫作不輟。於二〇〇〇年由日本政府授與紫綬褒章，以及二〇一八年獲得國際安徒生文學獎作家獎。

譯者簡介

韓宛庭


東吳大學日文系畢業，曾任出版社編輯，現為專職譯者，譯有《星期五的書店》、《我想寫信給太陽》、《來蓋祕密基地吧》。多貓家庭。神奇的是，自己剛好也是雙胞胎，這一定是琪琪施展的魔法。將本書獻給雙胞胎姊姊的女兒，小咩。聯絡信箱：niwa0210@gmail.com

繪者簡介

佐竹美保


一九五七年生於富山縣。從高岡工藝高中設計科畢業後前往東京，在《奇想天開》雜誌社工作，開始插畫之路。從科幻、幻想到古典、繪本、兒童文學，在諸多領域內以變化多端的畫風吸引無數愛好者。主要作品包括《虛空的旅人》、《馭龍小子奇亞斯》、《雪拉公主的冒險》、《梅尼姆一家的冒險》、《十五少年漂流記》等。其後也為童書繪製插畫，並以《魔女宅急便》、《霍爾的移動城堡》等作品為人熟知。並與知名推理小說家宮部美幸合作繪本《優蕾小鎮的庫瑪》。二〇一九年一月獲得以表彰時代先驅女性的第三十九屆雅芳（AVON）年度女性獎。現居東京都。