巴西國內暢銷話題鉅作

《泰晤士報》、《金融時報》年度好書

透過認識拉丁美洲，改變觀看世界的視角！

 

巴西，世界第五大國、拉美最大經濟體，

以足球、咖啡、嘉年華聞名於世， 

它是熱情舞動著森巴的南美巨人，

卻也是飽受殖民暴力創傷的混血兒。

奴隸制帶來的遺毒滲透其文化基因，成為民主發展的絆腳石，

使它成為一位步履維艱的巨人……

 

一個守望著奇蹟和救世主的國家，

從16世紀到現代，南美巨人500年傳記

 

巴西名列金磚五國之一，物產豐沛，經濟成長備受矚目，然而，它也是一個充滿矛盾的國家：龐大的天然資源與積重難返的腐敗；非比尋常的財富與赤貧；美麗的沙灘與暴力蹂躪的貧民窟。巴西展現無與倫比的壯麗和雄偉，也目擊最可怕的殘暴統治。對白種殖民者而言，巴西的機會似乎永無止境；對移入的黑奴而言，巴西是人間煉獄。在外人的想像中，巴西是耀眼、富有魅力的地方，然而大部分面向仍然不為人知。

 

本書是不同凡響的嘗試，由兩位首屈一指的巴西女性學者執筆，是結合歷史、人類學、政治學和經濟學，具原創性的學術研究，描繪巴西豐富、混雜而戲劇性的歷史，重新建構這個國族史詩般的故事，呈現這個幅員遼闊的國家，自歐洲人於16世紀抵達並展開殖民，至21世紀為民主而奮戰，所面臨各種勢不可擋的多元化與艱鉅任務。而巴西迄今尚未完成這些任務，仍處於嚴酷的試煉中。

 

獲獎紀錄

 

《泰晤士報》2018年度好書

《金融時報》2018年度好書

莉莉亞．蘇瓦茲  Lilia Moritz Schwarcz

 

聖保羅大學人類學教授，普林斯頓大學拉丁美洲研究、西班牙與葡萄牙語言與文化系客座教授。著作有《皇帝的鬍子：堂．佩德羅二世與他的巴西熱帶君主國》（The Emperor’s Beard: Dom Pedro II and His Tropical Monarchy in Brazil）、《種族奇觀：科學家、制度與巴西的種族問題，1870－1930》（The Spectacle of the Races: Scientists, Institutions, and the Race Question in Brazil, 1870-1930）等。

 

海洛伊莎．史塔寧  Heloisa Murgel Starling

 

米納斯吉拉斯州聯邦大學教授，著作有《巴西的回憶，吉拉斯領主》（Os senhores das Gerais, Lembranças do Brasil）、《大眾的祖國》（Uma patria paratodos）等。

 

譯者簡介

 

許邏灣

 

國立臺灣大學外文系學士，淡江大學西洋語文研究所碩士。曾獲第二十九屆梁實秋文學獎「譯文組中譯英評審獎」，第三十屆梁實秋文學獎「譯詩組英譯中評審獎」。曾任行政院新聞局英文編譯，現任淡江大學英文系兼任講師。