★亞洲插畫展力邀作品★
你心目中的母親是什麼樣子？
也許真實的她不是你想像的那樣……
我正在畫媽媽，媽媽是什麼樣子呢？
有人正在畫美英，美英是什麼樣子呢？
在媽媽熟悉的樣貌中，有著美英陌生的身影。
媽媽乾裂雙脣上的大紅脣膏，是美英源源不絕的紅色熱情。
媽媽用捲捲頭隱藏年齡，美英用漂亮的帽子遮掩敏感的心。
媽媽粗糙不平的腳總是低低在下，美英的自尊心卻是高高在上。
媽媽的手歷經風霜，美英則是閃閃發光。
在我認識的媽媽背後，或許存在著連我都無法想像的美英……

劉智娟 유지연大學時期專攻東洋畫，於HILLS學習插畫。《媽媽的畫像》是她第一次創作繪本。再次認識熟悉的媽媽身影，想像她不為人知的真實樣貌，想要再多了解媽媽一些，因而創作了這本繪本。希望透過這本繪本，帶給讀者樸實的趣味及感動。蘇懿禎臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《野貓軍團烤麵包》、《不信你去問獅子》、《不信你去問鯊魚》、《腳踏車扛神轎》等（台灣東方）。