漢妮卡特小姐一直都是個隨和好相處的人。今天，漢妮卡特小姐仍一如往常上街買東西，不過，她戴了一頂不尋常的帽子……　　因為皇后會在今天路經這裡，所以小鎮上的人全都緊張兮兮，當他們看到漢妮卡特小姐的帽子時，全傻了眼，簡直快抓狂了，但是漢妮卡特小姐還是不肯拿下帽子，大家也說不過她；其實，大家最擔心的還是：皇后會怎麼想！？ 作者簡介　　傑夫‧布藍波（Jeff Brumbeau）和他的夫人，有時住在芝加哥，有時住達荷，家裡有兩隻貓。他的第一本童書是《The Man-in the Moon in Love》，巧妙的探討友誼的力量，與創意解決問題的價值。繪者簡介　　婕兒‧第‧馬肯（Gail de Marcken）喜歡玩布料、畫水彩。夏天裡，她在明尼蘇達靠加拿大邊境的伊里過休閒生活。冬天裡，和她的丈夫到處去探險、冒險。她丈夫是美國的和平大使，她的第一本童書《Born to Pull》得過明尼蘇達書獎及弗蘭克林書獎。譯者簡介　　楊茂秀，毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人，現任台東大學兒童文學研究所教授，矮矮的個子，長捲的頭髮有三分之一是白的，看是歐巴桑，其實是男的，一九四四年生，已婚，有個女兒。曾於美國蒙特克來爾學院兒童哲學促進中心（IAPC）、輔大及清大教授心理學、美學、兒童哲學、兒童文學與思考實驗、父母學等等。現任教於台東師範學院，喜歡寫故事、說故事、和朋友走山。