中文：低中年級適讀

　　英文：國小進階閱讀(Advanced Reading)

　　▲學習主旨：自信心的重要



　　芬妮不是普通的小女孩，因為她是一個瘋狂科學家！！


　　南瓜螃蟹怪、雙頭機器人、無重力狗食、遙控剪刀……喜歡發明的芬妮，作品向來就不少，她這次因為「時光扭轉甜點盤」而獲得了學校的年度科學博覽會第一名！


　　只是，當校長唱名到芬妮時，卻因為自己的全名『芬妮．親親派．斯坦』，而引起滿堂大笑。因為老師和同學都一致認為『親親派』這個名字，跟她一點也不搭。為此，她感到無比的憤怒，決定要回到從前去修改自己的名字，不讓大家嘲笑她。


　　於是，芬妮藉著自己發明的時光扭轉盤，回到了父母親替她取名的時間點，只是，被她修改後的名字，真的能如願的不被大家嘲笑嗎？在她回到過去的時光中，又發生了什麼事呢？

吉姆．班頓



　　他是一位作家，也是插畫家。他的特殊幽默繪畫被用於設計玩具、Ｔ恤、邀請卡、內衣，甚至還有電視節目。芬妮．斯坦是他為兒童設計的第一個童書角色。目前他居住在密西根，有兩個孩子。平常他在一間工作室裡工作，裡頭正好就有一堆古怪的東西。



譯者簡介




陳思因



　　英文系畢業。曾任電視影集翻譯，目前為出版社英文編輯。


　　喜歡閱讀、旅遊、美食、攝影和歐洲電影。


　　最大的心願是能到法國留學，說一口流利法語。


　　作品集：http://sofie324.blogspot.com/