我這一生，做過兩個重要決定：

一、決定嫁李濤；

二、決定把我唯一的孩子送出國念書。

這兩個決定如果有任何一個錯誤，都會讓我悔恨一輩子。

送邦邦出國的賭注更甚於婚姻，

我可能讓他脫胎換骨，也可能扼殺他的一生。

送孩子出國的父母，有千百種理由，

我們的理由很簡單──找回原來的邦邦。

因此這本書，不會是其他父母們的教育寶典，因為每個孩子和家庭都是獨特的；

它也不是成功典範，因為未來的路還很長；

它只是記錄了我們這個家最驚心動魄的改變，和一個十四歲孩子的異國奮戰。

當然，我們還要談談台灣的教育到底出了什麼問題，

因為，只要有一點點希望，邦邦有多一點點的快樂，我們都不會讓他遠走異域。

那美國教育又有多優？還不是問題一堆？

的確，美國教育並不完美，但是他們教育的精神及內涵明確而感人。

他山之石，我們提筆寫下，

希望我們的觀察，帶給家長、孩子、學校以及教育政策制定者思考的空間。

三年間，我們看到邦邦的轉變，

他成熟而負責任，自信而不驕狂，懂得自我計畫，並且督促自己要不斷進步。

我永遠記得他前些日子跟我說的話：「我念得很高興，因為我在為自己念。」

－－ 李艷秋

李艷秋



輔大大傳系畢業。

現任TVBS執行董事、「新聞夜總會」節目主持人，新聞資歷27年。

著作有《親愛關係I》、《親愛關係II》、《新聞背後真相之前》、《驚艷記》。

先生李濤，電視新聞節目「2100全民開講」主持人。



李志邦



17歲。14歲赴美，現為美國高中2008年級生，即將成為大學新鮮人，身高已突破父母基因限制，繼續攀升中。