◎聯合推薦精神科專科醫師／王浩威信鴿法國書店負責人／施蘭芳作家／陳玉慧臺北市立教育大學視覺藝術學系教授／陸雅青作家／張惠菁精神科專科醫師／楊明敏淡江大學法文學系副教授／劉俐作家／駱以軍 巴黎，日間留院。分析師薇諾妮克受理一起個案：奧利安，一位有嚴重心理障礙的青少年。儘管治療的過程困難重重，她發覺奧利安蘊含豐富的想像力，擅於造型藝術之表達，試圖將他導向繪畫與雕刻的創作路途。 行走藝術的道路上，日常生活仍舊充斥著無常與挫敗，但是，透過「焦慮聽寫」，奧利安向語言開啟，把縈繞腦海與記憶中的焦慮釋放出來，年復一年，他內心深處的作品通過藝術形式漸漸外顯。銘刻在希望的印記下，藍色小孩象徵心靈的神祕力量，在孤寂的世界裡，他是最親密的同謀，他若隱若現的蹤跡，照亮奧利安與薇諾妮克，他們倆在關愛與憐憫的路上攜手同行。 偏執、精神錯亂、行動藝術驚人的成效、心理師參與「災難族群」（障礙生）的反動與蟄伏、痛苦難以言宣的神祕，希望與痛楚的奮戰，構成這本書的經緯。作者傾注許多自身的臨床經驗，抽絲剝繭、巨細靡遺地記載生命中不可承受之輕，開啟了想像力、焦慮、瘋狂與世界的華麗冒險之間長期的對話，試圖透過生命中的小說成就小說的生命。

■作者簡介 亨利．伯修（Henry Bauchau）生於1913年，比利時的法語作家、精神分析師，熱衷佛洛伊德、榮格的學說。從事詩歌、劇作與小說等創作超過半世紀，作品在歐美、中國與日本等都有譯本。1958年出版處女詩集《地質微物論》（Géologie），獲得詩壇著名的瑪斯賈伯大獎；也曾以中世紀英雄成吉思汗為主題編寫同名劇作《Gengis Khan》；1982年他以隨筆手法寫下《毛澤東的一生》（Essai sur la vie de Mao Zedong），傾心中國文化中的道家禪學，從中汲取心靈力量。 伯修的小說創作多取材自希臘羅馬創始神話與聖經意象，並結合自身精神分析的臨床經驗，深鑿創傷經驗與心靈修補等主題，傳遞出透過藝術文字進行重建的企圖。作品《伊底帕斯的旅程》（Œdipe sur la route）、《安蒂岡妮》（Antigone）等，透露出他對神話的執迷。2008年他出版《環城公路》（Le Boulevard périphérique），榮獲法國INTER電台小說大獎，成為最高齡的暢銷書小說家。《藍色小孩》一書的寫作斷斷續續，始於1999年，2004年完成，以心理治療師與精神疾病患者之間的溝通對話為主題，深入探討藝術與創傷治療微妙幽冥的互動，文字徘徊在瘋癲與恩典的邊緣，勾勒出想像力與殘酷現實的關係。創作之外，伯修也出版私人日記，使讀者能窺見他的藝術觀，進一步理解詩歌、夢幻、無意識與文字對他代表的內涵。