島田莊司筆下兩大名偵探──御手洗潔和吉敷竹史，首度聯手出擊！



傲居推理金字塔頂尖的本格巨作！




●日本創元推理雜誌2005年度本格推理小說TOP20！



八年前，一樁以復仇為名的殺人事件，血洗了熊熊火光中的龍臥亭！

八年後，一場漫天蓋地的暴風雪，讓謎樣的雲霧，再度遮蔽了龍臥亭的天空……


　　明治年間，遭妻子謀害而失去右腳的森孝伯爵，因發現妻子與長工的姦情，憤而殺光了家中所有的人，只留下一副盔甲，便消失在貝繁村的山林中。之後，傳說只要有失去右腳的屍體出現，就會遭到森孝的亡靈附身，代為懲罰作惡的人，當地百姓因此稱他為『森孝魔王』！


　　八年前，龍臥亭旅館發生了令人震驚的連環殺人命案；八年後，事件的所有關係人再度重聚。聚會中提到貝繁村流傳百年的『森孝魔王』傳說，孰料，這則傳說不但揭露了與龍臥亭有密不可分的淵源，更是另一場血腥祭祀的開始！


　　同一時間，位於龍臥亭上方的大岐島神社，一名巫女先前在眾目睽睽之下平空消失，卻在驚天的大地震之後，以『屍體』的形式重新出現在眾人眼前，而屍體不翼而飛的雙臂，竟與龍臥亭中一幅以『森孝傳說』為題的繪畫內容不謀而合！


　　消失的巫女之謎，與百年的森孝魔王傳說，兩者究竟有何關係？神秘與怪奇的事件接連發生，備受詛咒的貝繁村，似乎逃脫不了血腥連連的命運！黑夜中漫天飛舞的雪花，再度掀起了龍臥亭不平靜的序幕……

日本推理小說之神


島田莊司



　　一九四八年出生於日本廣島縣福山市。武藏野美術大學畢業，繪畫和音樂造詣均十分深厚。專事推理小說寫作之前從事過多種工作，三十三歲時以首部長篇作品《占星術殺人魔法》嶄露頭角。


　　島田莊司是當今日本推理文壇的重鎮，在八○年代『社會派』當道的推理小說界，島田以空前絕後的詭計謎團和充滿說服力的文筆，獨力開拓出無數『本格派』的死忠讀者，當代『本格派』的推理作家無不受其影響，『新本格派』的開創者綾□行人甚至尊他為師。他的作品曾多次獲獎及進入暢銷排行榜，其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀十大推理小說。


　　島田的推理小說主要有兩大系列，一個以占星師兼業餘偵探御手洗潔為主角，代表作包括《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹》、《魔神的遊戲》、《眩暈》、《御手洗潔的問候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等；另一個則以刑警吉敷竹史為主角，代表作包括《寢台特急1/60秒障礙》、《出雲傳說7/8殺人》、《北方夕鶴2/3殺人》與《奇想、天慟》等。而《犬坊里美的冒險》則是島田第一次以女性為主角所開創的全新風格作品。除了系列作品外，他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就，例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽『直木賞』。


　　自一九八一年推出首部長篇小說以來，島田莊司已出版包括長、短篇小說、評論等著作共百餘部。除推理作品外，他對汽車評論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。島田現已移居美國洛杉磯，並自二○○○年起不定期出版內容包括小說、評論與隨筆的個人雜誌《島田莊司季刊》。


　　為表彰島田莊司對推理文學的卓越貢獻，他家鄉的福山文學館已兩度舉辦『島田莊司展』，島田更於二○○八年獲頒第十二屆『日本推理文學大賞』！島田對提攜後進也一向不遺餘力，而為鼓勵華文推理創作，他不但大力支持皇冠主辦『島田莊司推理小說獎』，並於二○○九年九月在台灣舉辦『密室裡的大師──島田莊司的推理世界』特展，堪稱華文推理界有史以來的空前盛事！




譯者簡介






黃瓊仙



　　畢業於輔仁大學日文系。現為專職譯者。譯有《德利特醫生的馬車》、《不可思議的樹果》、《惡運女神》等。