小主人翁-愛玲公主遇見美麗的高祖母，聞到與看到有玫瑰花香氣和玫瑰形狀的火焰，還有能發出穿透牆壁的光線的銀燈等等，好多好多她從未見過的事物。因為她相信自己的眼睛，相信自己所感受溫柔的感覺，她相信高祖母給予的戒指與絲線能帶領她面對恐懼、走出困境，所以不管中途碰到多少艱難，嘗受多少不信任的眼光，她相信她終能與小礦工柯迪一起對付妖精，得到平安。



　　本書的精神：當你相信時，必能受到引領，並且生出勇氣，為人所不能為。

喬治•麥克唐納(George MacDonald) (1824~1905)



　　是一位小說家、詩人、英國文學教授，更是一位虔誠的基督徒，他與妻子共育有十一個小孩，因為經常為孩子說故事，因緣際會發現自己創作奇幻小說的天份。其小說內涵多與基督教教義有關，大多探討生命、宗教、善惡、愛等課題，他在故事中另闢一個異於現實空間的奇幻世界，以寄託心目中理想的精神世界。


　　喬治•麥克唐納可以稱為西洋奇幻文學的始祖，創作《魔戒》系列的托爾金與《納尼亞王國》的C.S.Lewis都視麥克唐納為文學導師，作品深受其影響。


譯者簡介



　　羅婷以，

政大中文系畢業，臺東師範學院兒童文學研究所碩士，目前於英國進修，著有《巫婆的前世今生──童書裡的女巫現象》，譯有《輕輕公主》、《巫婆就是這樣的！》。


繪者簡介



亞瑟•修格斯(Arthur Hughes) (1832~1915)



　　出生於倫敦，在皇家學院修習藝術，為麥克唐納家族的友人，畫作細膩，與喬治•麥克唐納作品極為契合，線條美感與文學想像相輔，更增質感。