司馬遷所撰的《史記》記事上起軒轅黃帝，下至漢武帝太初年間，是一部紀傳體的通史。全書包括十二本紀、十表、八書、三十世家、七十列傳，共一百三十篇。它不僅是一部體大思精、前無古人的歷史鉅著，也是一部偉大的文學著作，在中國史學與文學上的影響巨大而深遠，研究文史者幾乎無人不讀《史記》。本書為最新的全注全譯本，擁有多項特色：正文參考了多種較為通行的《史記》版本與校勘著作，凡舊本有錯或斷句、標點有誤的地方，皆一一作了更正與說明；注釋吸收、參考瀧川資言《史記會注考證》與前人舊注的長處，並作了大量的更新與增補，史實典故一律注明出處，古歷史紀元皆標示西元紀年，地名則有古今對照；相關考訂與評論能萃取前人研究成果之精華，提出注譯者獨到之見解，並特別注意二十世紀以來考古發掘的新成果；語譯則力求通俗流利，不僅忠實於原意，且能傳達出原文的氣勢與鋒芒。期能提供讀者閱讀與研究《史記》最大、最佳的幫助。

韓兆琦



　　一九三三年生，天津市人。北京師範大學中文系、復旦大學研究生畢業。現任北京師範大學中文系教授、博士生導師，中國《史記》研究會、中外傳記文學研究會名譽會長，中國散文學會副會長，為著名的《史記》與傳記文學研究專家。