小白鼠和小黑鼠是一對感情很好的朋友，因為一件小事吵架了，誰也不肯道歉，心中種下了芥蒂，結果，原本會一起去做的事，不再一起去做了；就連吃起飯來，也一點兒都不覺得好吃。最後他們決定，誰先找到四葉酢漿草，另一方就得向他道歉。在這過程中，他們歷經了找不到四葉酢漿草的挫折，被蜜蜂和蟋蟀嘲弄，也懷念起對方的優點，還共同遭遇了危險……

仁科幸子

出生於日本山梨縣大月市。畢業於多摩美術大學後，任職於日本設計中心，並成為一個活躍的藝術指導者，之後獨立工作，並開始以森林、妖精等主題的繪本製作為重心。曾獲「小學館童畫大獎」，並入選「墨西哥國際海報雙年展」、「ADC獎」等。並舉辦過多次個展與聯展。主要的作品有「Moon森林的寶物」、「白色月亮微笑的夜晚」、「什麼都不做的一天」、「生日的約定」、「早安花」等。




譯者簡介




周姚萍

是個寫故事、翻譯故事的人。


從閱讀、寫作、翻譯的過程中，不斷感受到好的兒童文學，是有著永遠的魔法與魔力的。也希望大家都能感受到這力量。