《兒女英雄傳》是平話體的小說，作者摹擬說書人口吻，用鮮活的北平話書寫，使得小說中的對話特別流利、漂亮、詼諧多趣。此書內容旨在揄揚勇俠，贊美粗豪，以智勇兼 具的十三妹為主角，前段行俠仗義，英姿煥發，義救為解父難的公子安驥及姑娘張金鳳一家，同時綰合二人結成連理；後天作姻緣亦成安驥之婦，始顯出其兒女情態，英雄與兒女之概，備於一身。是一部難得的俠義寫實、才子佳人小說。

■作者簡介文康/ 撰; 饒彬/ 標點; 繆天華/ 校注文康―撰；饒彬―標點；繆天華―校注 作者：文康 生卒年不詳，字鐵仙，一字悔庵，別號燕北閒人，清朝小說家，滿洲鑲紅旗人。 校注者：繆天華 曾任復興書局特約編纂，臺灣師範大學兼任教授。對古文學有很深的造詣，曾校訂《水滸傳》、《西遊記》、《儒林外史》、《兒女英雄傳》，主編《成語典》等，並可由創作之中，看到繆天華把古人的詩文融鑄在自己的小品文裡。