史努比、谷川俊太郎、枡野俊明
跨界聯手
82篇花生漫畫╳82則定心禪語
消除人生百樣煩惱
★★★繁中限定×精裝珍藏版★★★
生活,
就是面對各種打臉,咬牙走下去。
沮喪、低潮、不安,
讓史努比的禪智慧陪你定心。
▎當你覺得好多雜事阻礙了夢想
史努比:「還有好多該去的地方,該做的事,該學習的事!」
There are places to go, things to do, and lots still to learn!
>>>禪語:步步是道場
▎一堆事要做、卻件件都顧不好
莎莉說:「最好的生活方式,就是一天一天地過。」
Best way is just to live one day at a time.
>>>禪語:喫茶喫飯
▎當你埋怨這世界不公平時
奈勒斯說:「雨會下在好人和壞人身上。」
It rains on the just and the unjust.
>>>禪語:誰家無明月清風
當史努比遇上禪學,用漫畫理解禪意,找到正向人生的療癒之書!
◤特別裝幀:硬殼精裝珍藏版◢
這次突破以往的漫畫包裝,封面採用麗奇映畫,經典水彩紋理搭配輕量塗佈層,有著深邃的手感紋路,覆印濃厚燙黑字體,呈現SNOOPY禪學的沉穩、定心。搭配方背硬殼精裝,不論收藏或餽贈,都極具價值。
本書特色
★花生漫畫中英對照呈現★
花生漫畫全員演出,生活是由一個個當下所累積,眼前即是最好;學習活在今日,而不是寄望明天。
▍史努比
地球上最有智慧的小狗
由史努比貫穿其中的《花生漫畫》(PEANUTS),描述查理布朗等一群小學生的生活,連載50年,全世界超過170家媒體刊登,堪稱20世紀影響力最大的漫畫。作者查爾斯 ·M ·舒茲藉由四格漫畫傳達的名言、哲理,廣為讀者喜愛。媒體曾評價:「具有社會學、心理學和哲學價值。」
▍谷川俊太郎
日本當代詩人作家原味翻譯
《花生漫畫》御用譯者,從同為哲学家、茶道美學專家的父親谷川徹三身上流露的禪心獲得感知,為長達50年的連載做最完美的詮釋。
▍枡野俊明
日本暢銷僧人作家全面監修
曹洞宗德雄山建功寺住持,日本版《新聞周刊》選為「世界最尊敬的一百位日本人」之一,為本書的每字每語做最嚴謹的把關。
日本讀者好評不斷
◤金句滿載,讓我更喜歡SNOOPY這隻小狗了!
◤我讀到眼睛泛淚耶,SNOOPY的禪語錄真的太棒了。
◤這本書讓我心情低落的朋友回復元氣!
◤花生漫畫加禪語,深深覺得被鼓勵了。
查爾斯 ·M ·舒茲 Charles M. Schulz
1922年生於美國明尼蘇達州明尼亞波利斯。透過函授教育方式學習繪畫,矢志成為漫畫家。第二次世界大戰時從軍之後,24歲時以報紙連載作品的方式正式出道,從此開啟長達五十年的《花生漫畫》創作生涯。
日版文字/谷川俊太郎
1931年生於東京。詩人。21歲時出版《二十億光年的孤獨》。從1960年代後期開始翻譯《花生漫畫》,完成《完全版 花生漫畫全集》(河出書房新社出版)。
日版監修者簡介
枡野俊明
1953年生於神奈川縣。曹洞宗德雄山建功寺第十八世住持。多摩美術大學環境設計學科教授,也是庭園設計師。2006年,被《新聞週刊》日本版選為「深受世界尊敬的100位日本人」,有多本著作。
譯者簡介
楊明綺
東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。
譯作有《六個說謊的大學生》、《蜜蜂與遠雷》、《漣漪的夜晚》、《咖哩時間》、《村上私藏---懷舊美好的古典樂唱片》、《超譯尼采》、《接受不完美的勇氣》等。
mail/ mickey3.yang@msa.hinet.net