《流淚的白楊樹》 ★第20屆九歌現代少兒文學獎榮譽獎作品 「即使最好的朋友也要學會說不。」一滴眼淚從林小田的臉上落下來，小田唯一的朋友夏寧和往常一樣又臨時取消約會，而這次小田選擇不接受夏寧的道歉。 從上小學開始，林小田最頭疼的事就是和同學相處。她不明白夏寧怎麼能有那麼多的話可以跟別人說，而自己總和她們隔著一堵看不見的牆。林小田絕望地想，這個唯一的朋友在幾天前也沒有了。 站在飾品店看著掛在櫥窗上那副粉紅色的珍珠耳環，耳邊響起老闆娘說的「不賣！你找五個人來打耳洞，我就送給你。」她開始強烈地想念和夏寧做朋友的日子。林小田痴痴地看著，她想起有人說，白楊樹上的斑點是白楊樹的眼淚……因為生活的地方沒有水，沒有陽光，沒有朋友……白楊樹難過的邊跑邊哭，最後他終於找到了這一切。 林小田突然明白，哭的時候我們也不要停止奔跑，白楊樹最後不是也找到自己的朋友了嗎？ 林小田該如何開口約同學去打耳洞呢？誰也沒想到那對珍珠耳環竟會引起軒然大波……。 本書特色 ★第20屆九歌現代少兒文學獎榮譽獎作品 ★一對粉紅的珍珠耳環，讓這寂寞孤獨的女孩敞開心胸，去認識新朋友，學會勇敢面對挑戰如同流淚的白楊樹一樣，邊哭邊跑找到生活所需的水、陽光和朋友。

作者介紹 余雷 1968年出生。1990年畢業于雲南師範大學中文系。2001年考入北京師範大學高校教師學位班，獲文學碩士學位。2007年參加魯迅文學院第六屆中青年作家高研班學習。現任教于昆明學院人文學院。 作品和理論研究曾獲冰心散文獎，冰心兒童圖書獎，冰心新作獎等。出版兒童文學理論專著《兒童散文探論》、《讓童年回到童年》，兒童文學作品《小小趕馬人》、《眨眼密碼》、《跳舞的花盆》、《失憶精靈》，「笨俠系列」：《獨當一面》、《十面埋伏》，「笨精靈系列」：《笨精靈有笨辦法》、《笨精靈捲土重來》，人物傳記《魯班》等。近幾年積極參與兒童文學的閱讀推廣活動，並自願到偏遠山區進行教師閱讀和寫作教學培訓，為山區孩子提供閱讀指導和幫助。 譯者介紹 繪者簡介 李月玲 筆名月小玲。雲林縣人。目前為全職插畫工作者，從事兒童繪本、圖文書創作及各類文化出版品插畫設計。個人網站：www.wretch.cc/blog/v032525