寂靜的裂變 – 德國的居禮夫人麗莎．麥特能的一生




　　麗莎．麥特能，第109個化學元素 ”Meitnerium”的名祖

，是二十世紀最重要的女性科學家之一，愛因斯坦稱她為「（我們）德國的居禮夫人」。憑藉著自己的天才與努力，她成為動見觀瞻的物理學家，沒有她，終結第二次世界大戰的原子彈恐怕無法如期製造出來。


　　她合作經年的研究的搭檔奧托．哈恩因發現重核裂變反應的成就，單獨獲得諾貝爾化學獎的殊榮，彼時流亡瑞典的她在物理上的貢獻卻被有意的漠視了。但是她沒有被苦澀與不平擊倒，始終視哈恩為公私領域的好夥伴。一如她晚年時引用歌德的詩句：「我很豐足，擁有思想和愛。」


　　最後，歷史終於還她公道，柏林博物館的榮譽廳中矗立著她的半身塑像，館內陳列的文物說明補上了她的名字與事蹟。作者為她寫了傳記，麗莎除了與諾貝爾獎擦肩而過之外，世界舞台上有她光亮的身影，發人深省的內涵。

　　夏洛特．柯爾瑞(Charlotte Kerner)，1950年出生於史拜珥(Speyer)，曾在加拿大及中國大陸就讀國民經濟、社會學與漢學。1980年開始寫作迄今，現住呂北克(Lubeck)，專事採訪及寫書。曾為青少年撰寫五本以上傳記，並四度獲選德國最佳青少年讀物。


譯者簡介


　　楊夢茹，東吳大學中文系畢，法蘭克福大學德國文學博士候選人，譯著「我把自己弄丟了-- 阿茲海默症的故事」（正中書局）。