獲獎項目

1998年義大利五項童書獎

2002年德國兒童暨青少年文學獎推薦好書


內容簡介


作者以感性的筆觸描述世代之間的情誼、生命和死亡的本質、人和自然的關係。櫻桃樹在這個故事中，不僅僅是一棵樹，也是家庭與生命延續的象徵，更代表外公的精神，當小男孩托尼諾為了拯救櫻桃樹而在樹梢挨餓受凍時，激起了讀者內心最深的同情與讚美。


以櫻桃樹為軸心的家庭，會因為歲月的流逝而改變，但是圍繫家庭的親情力量，卻永遠不會改變。就像托尼諾的爺爺所說，「如果有人愛著你，你就永遠不會真的死去。」


本書不只在義大利引起熱烈的迴響，德譯本在德國也獲得好評。


精采摘要


外公攬著我的肩，拉著我的手摀住我的眼睛。

「跟外公說，你看到什麼？」他輕聲問。

我說，一片漆黑，然後他說：「現在仔細聽吧！」

我注意地聽，聽見一點點嘰嘰喳喳的叫聲，還有樹葉的窸窣聲。

「那是山雀。看到沒？山雀媽媽給寶寶帶什麼吃的回來？」

我什麼也沒看到，不過我聽到拍翅膀的聲音，還有吱吱的叫聲……

「懂不懂？當你專注地聽，你會看到很多東西，比張開眼睛看到的還多。現在來聽櫻桃樹的呼吸聲吧。」

我再次閉上眼睛，感覺一陣微風輕拂我的臉頰，櫻桃樹的葉子輕柔地擺動著。

「真的，外公，菲麗絲在呼吸。」我肯定地說。

每當我想起外公，首先浮上腦海的總是這一幕！

安琪拉．那涅第（Angela Nanetti）

出生於義大利的波隆那，目前居住於佩斯卡拉，利用教書之餘從事寫作，一九八四年出版第一本書《對阿達貝爾托的回憶》(premio Andersen Baia delle Favole)，此書甫出版即受到廣泛的重視，並被譯成多國語言。她為兒童與青少年撰寫許多書籍，曾獲得義大利最重要的兒童文學獎項──「安徒生．巴雅童話故事獎」。