他們正在追尋自我。

請駐足留心觀察，並傾聽他們看似喧鬧，實則沉默的成長聲音。

了解、接納，可以打這兒開始。


「每個嬰兒的誕生，都帶來了上帝尚未對人類失望的消息。」泰戈爾如是說。


　　有三株小樹苗，悄悄誕生於紐華克這個充滿暴力、毒品與犯罪的貧困環境之中。當周圍的人紛紛陷溺於黑暗之際，三名黑人男孩因為其中一人的夢想，開始嘗試掙脫環境帶來的負面影響力。


　　他們也有過想放棄、惹事生非的時候，但卻靠著沒說出口的默契盟誓，以及親友師長的關愛，努力改過並急起直追，繼而成功透過大學的專案計畫取得醫科學歷，成為救人、救命的醫生。


　　然而，故事並不就此告一段落。出身黑巷的他們，選擇繼續留在出生地開業服務，並成立了基金會，希望年輕朋友不再受到不良影響而誤入歧途──他們正如詩人所言，由樹苗長成庇蔭孩子的大樹，為這黑巷帶來了無窮的希望。

山普森．戴維斯Sampson Davis、喬治．詹金斯George Jenkins、雷米克．亨特Rameck Hunt



喬治、雷米克和山普森

都在美國新澤西州紐華克長大，

畢業於賽頓．霍爾大學。


山普森和雷米克還獲得

羅伯．伍德．強森醫學院

(Robert Wood Johnson Medical School)學位，

喬治也獲得新澤西醫學牙科學院牙科學學位。

他們共同創立了三醫生基金會，

平日服務家鄉，

並每年提供獎學金給優秀的孩子上大學。

他們現在仍住在紐華克。



莉莎．弗雷澤．佩奇Lisa Frazier Page


美國黑人記者協會特色文學講得主。

自1995年開始，

她一直為《華盛頓郵報》撰寫文章，

曾連續十年被評選為

新奧爾良州的優良記者。


莉莎目前已婚，

和家人住在華盛頓市。




譯者簡介






周鷹


女，中國四川省出生。

中國國立師範外語學院畢業，

擔任高中外語教師十餘年。