日本這次創紀錄規模九的311大地震，引起十公尺的海嘯，瞬間引發大量海嘯襲擊日本東北沿海地區，造成嚴重災情，多個縣市大小城鎮受到淹沒…。


　　面對如此慘烈、具毀滅性的災難，日本NHK播報員強忍著悲痛，冷靜與自制「報導該報導的，不加油添醋，不煽動恐慌情緒。」不講「嚴重」、「強烈」、「大」等誇張字眼，避免觀眾情緒的消沈不安。不讓遺體曝光，以免其殘虐性讓讀者感到戰慄與不快，也傷害了遺族的感情，冒瀆死者的尊嚴。


　　災後，政府更透過NHK隨時、不間斷地告訴民眾最新狀況與對策，讓民眾覺得可以信賴政府。並提供了尋人啟事，災地居民的心聲…等報導。


　　在報導中，我們看到日本人在面對殘破不堪的家園時，抱持的竟是「fight and smile！（帶著微笑繼續戰鬥）」的精神，不僅秩序井然沉著面對，更能自救救人，這悲戚而令人振奮的一幕幕，在在都表現出日本人節制、守序，以及相互扶持的精神。日本人對災難的理解與應對，可說已經內化為日本文化的一部份。其國民素質之高，在NHK的報導下，展露無遺。


　　在此國殤之際，我們看到了一個高素質的媒體：發生時，如何盡快播出警報，呼籲民眾避難；發生後，盡快播報受災情況，安定民心、支援救助活動；災害之後，向受災者提供訊息，長期支援促進復興。這些這些都表現出了令人激賞的敬業精神與倫理素質，給各國媒體，提供了重要的示範。


　　NHK為日本唯一的國營電視台，以節目品質優良、新聞報導立場客觀而享譽國際，可以視為代表日本對國際的言論發表管道，甚至有時被西方媒體視為亞洲的言論代表，地位不容小覷！


　　我們很有福氣，打開第四台，天天都可以看到NHK。既然這樣，有了一定日語基礎的您，不要放過這個機會，透過NHK用自己的耳朵及眼睛，好好研究日本人為什麼能這麼優吧！學習一定要有方法，我們為您精選NHK新聞中最常用的文法，每天花十分鍾邊聽邊看，一個月就可以讓您更瞭解日本，還能資訊不漏接，情報自己拿！


　　

◎網羅193個NHK或日本各大報愛用的新聞日語文法！


　　針對句中的各項文法都有深入淺出的獨到說明。為了一舉破解複雜的文法，每項皆附有一到兩張日本風生動插畫。每張插畫都訴說著一個文法的小故事，看一眼就點開記憶竅門！


　　

◎【文法×句型×文章】三效超高速學習法！


　　除了紮實的單字與文法之外，還特別為您精選適合學習的新聞報導文字，供您閱讀練習！高階日語能力與國際時事，同時培養、同時吸收！學起來快到不得了！


　　

◎聽覺學習新浪潮，零碎時間打造高級日語力！


　　建議搭配書中附贈的朗讀2CD來學習。開車聽、坐車聽、走路聽、打掃聽、洗澡當然也可以聽！利用零碎學習，把日語送進腦內的聽覺部門，能在大腦的語言中樞內形成語言心像，把聽過的像字典一樣記下來！


　　一旦您能聽懂NHK新聞、能上日本網站看日本各大報、能跟日本客戶或日本朋友洽談公司或聊時事，證明您以擁有一副「日語腦」！日語是您的最好幫手，幫助您吸收最新、最適合自己的資訊，提昇實力永遠不間斷！

吉松由美



　　日本東京都人。慶應大學日文系碩士。從事日語教學及日語教科書編寫多年。並於各日本雜誌的專欄執筆。專業作者。