推理小說是文學的一種切面，在這橫切面上，佇立著無數以推理為職志的作家，而他們的中心點，正是──江戶川亂步。



　　推理小說的世界彷彿由不同的拼圖組合而成：本格、變格、社會派、密室殺人……以及宮部美幸、東野圭吾、乙一、伊(土反)幸太郎……其中最不可或缺的重量級拼塊，即是──江戶川亂步


　　獨步「江戶川亂步作品集」首部長篇──《孤島之鬼》

　　異性之戀、同性之愛、殘酷之美、陰霾之島，令人無法喘息的氛圍交錯。

　　寫完《孤島之鬼》，江戶川亂步就此欲罷不能，陷入長篇小說的創作異想世界裡！


　　「我」姓蓑浦，今年不到三十歲，卻已白髮蒼蒼，不但如此，妻子腰部左側、大腿上方一道大得嚇人的傷疤。無論是陌生人或是我們所親近的人，總會對我們的外表感到好奇。然而，我從未想要做太多餘的解釋，有些事，是外人難以了解的，因為，他們不知道，我是受到多麼大的震驚，頭髮才會一夜變白，妻子是經歷了多麼大的，鼓起多麼大的勇氣，才敢平靜地站在世人面前。於是，我決定將發生在我們身上的事，一一地寫下來。


　　事情發生在我二十五歲的那一年。那一年，我與木崎初代從相識、相戀、到論及婚嫁，度過了生命中極其美好的日子。在某一次聊天中，初代聊起自己的身世，原來，她一直以養女的身分住在木崎家，對於自己的親生父母她全然沒有印象。她依稀只記得有一座岩石小山、一棟不曉得是誰家的大宅，陽光照耀下，可以清楚地看到有如萬里長城般森嚴的土牆，以及她手邊一疊舊手稿。紙上寫著的，是一些奇怪的內容……


　　在這之後，我們兩人之間的關係愈來愈穩定，只是沒想到，悲劇就此降臨。初代被殺了。而在探索初代為何被殺的過程中，我根據那份舊手稿，來到一座小島。小島上的景象殘缺，小島上的人眼神總流露出詭異，更重要的是，在這座小島上，我親眼目睹初代生前所描述的大宅。


　　這些人、這些事，到底和初代有什麼關係？而妻子腰部的傷疤，是怎麼一回事？

江戶川亂步


　　本名平井太郎，生於日本三重縣名張町。江戶川亂步（EDOGAWA RANPO）為筆名，取自現代推理小說的開山鼻祖美國小說家愛德格．愛倫．坡（Edgar Allan Poe, 1809-1849）的日語發音EDOGA．WARAN．PO。


　　1923年在《新青年》發表備受高度評價的處女作〈兩分銅幣〉，從此展開推理小說創作。戰前日本推理小說通稱為「偵探小說」，之後在江戶川亂步的倡導下，於1959年為「推理小說」所取代。


　　1925年1月，《新青年》刊載〈D．殺人事件〉，名偵探明智小五郎初登場。此後，相繼發表了以青少年為目標讀者的《怪人二十面相》、中篇故事〈陰獸〉等，寫作風格多變，並撰寫大量評論文章。身為重量級作家，江戶川確實掌握了推理小說的本質，通曉推理小說是一種從邏輯上解開謎團的文學，稱之為日本推理小說領域的開拓者當之無愧，而他同時也是日本本格派的代表性人物。



譯者簡介



王華懋


　　熱愛閱讀，嗜讀故事成癮，尤其喜愛推理小說與懸疑小說。現為專職譯者，譯有《白色巨塔》（合譯）《惡人》（以上為麥田出版）、《華麗的喪服》、《無止境的殺人》、《夏天．煙火．我的屍體》、《完美的藍》、《鐵鼠之檻》、《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》（以上為獨步出版）等作品。