Webpac

Online Catalog > Book

Check-outs :

茶花女

Hit：168
Rating：0
Review：0
Trackback：0
Forward：0

Simple

MARC

001

96797

008

040227s2001 ch g 000 0dchi d

005		20160508152136.0
020		\|a9579093121\|q(平裝) : \|c新臺幣150元
040		\|aCBS\|bchi\|eCCR
041	0	\|achi
095		\|bLBCF\|cC0005430\|dW0-05\|tCCL\|lv.1\|m0\|pF\|fAFRA\|zCIR
100	0	\|a小仲馬
245	10	\|a茶花女 / \|c小仲馬著 ; 黃甲年譯
246	3	\|aCamille
250		\|a初版
260		\|a台北市 : \|b林鬱, \|c1991
300		\|a318面 : \|b圖 ; \|c21公分
490	0	\|a(新編)世界文學名著 ; \|vv.1
700	1	\|a黃甲年

Bookmark：

Export

keepsite
Introduction
About Author
Tags(0)
Collection(0)
Review(0)
Rating(0)

《茶花女》是小仲馬最膾炙人口的一部愛情經典之作，目前坊間的譯作，大都抄襲三十年代的譯本，或改寫或斷章取義，嚴格說來，已脫離原著精神，徒具空殼罷了。我們很幸運的在偶然的機會裡，遇到最愛《茶花女》的黃甲年教授，這部小說用去了他十載的文學生涯，除了參考諸多譯本、版本之外，我們亦可由『譯序』中，發覺他對《茶花女》鍥而不捨的精神，著實叫人感動！這也是讀者的福氣，因為您將可以目睹這部經典名著的原貌！

Top

Must Login

茶花女

Show Similar Items :

Frequently Borrowed Together :