《貓鳴》 ◎日本「推薦文庫王國2010～2011」娛樂小說部門第一名！ ◎暢銷突破十萬冊！一本以貓來寓意人生的溫暖感動作品！ ◎朝日新聞暢銷書專欄大絕讚︰「輕柔但讓人感觸落淚，質感優秀的出色作品，讓心疼痛不已的名作，請務必讀讀看！」 ◎貓的一生，神秘而充滿洞察，卻又精巧細緻深沉有如人生！ ◎日本大藪春彥獎得主、橫掃推理排行榜獨樹一幟女作家最不可思議的小說！ ◎一則始於哀傷，最後轉而成為美麗、溫暖的動人故事！ 一生中，一定會有個人──或者有隻貓── 能讀懂你的靈魂…… 濕了又乾的淚、心底的陳舊傷口，還有懷抱的失落空虛， 都讓這呼嚕嚕的貓鳴，溫柔地撫平吧…… 苦等多年卻不幸流產的中年夫妻， 對著漂浮在房子裡的憂傷記憶，只能默默地束手無策？ 單親家庭裡內心充滿黑暗的十二歲少年， 在學校變成隱形人而逃學的日子，滿腔的孤寂要如何化解？ 妻子死後孤身一人的退休木工， 對死亡和恐懼的感覺逐漸膨脹，人生的最後課題要如何跨越？ 那個雨天，一隻被丟棄在後院的小貓， 以不斷喵喵的鳴叫聲，闖進了他們被憂傷壟罩的生活。 那雙貝殼鈕釦般的灰色眼睛像是看穿了一切， 帶著一身柔軟的毛，溫熱的體溫和呼嚕嚕的貓鳴， 貓咪文文以不可思議的方式安撫周遭每個孤寂的靈魂， 寧靜的簷廊下，帶有潮濕草味的雨水， 不是人們拯救了被遺棄的小貓，是小貓帶著救贖而來…… 作者沼田真帆香留五十六歲出道，從處女作開始，就是一位強烈而不妥協的作家。波瀾萬丈的人生，融成了沒有幼稚、輕鬆或寬容的人性描寫筆鋒，下筆即成讓人讀後久久無法釋懷的震撼性的小說。而《貓鳴》這部小說與其說是聚焦於貓正經對待生命、肅然直面命運，不如說更是人生靜謐卻強而有力的種種深沉思索！

作者介紹 沼田真帆香留 一九四八年出生於大阪。歷經家庭主婦、出家，經營建築公司。二○○四年，以五十幾歲的高齡邁入寫作世界，出道作《如果九月永遠不結束》即榮獲第五屆「恐怖懸疑大獎」與獨特新人獎的殊榮，並且是與會評審一致推崇的佳作。此書在二○○八年出版文庫本之後，至今已銷售超過六十萬冊。 二○一○年，以《麻》獲得《書的雜誌》上半年度最佳書籍第二名，《貓鳴》獲得「推薦文庫王國2010～2011」（《書的雜誌》增刊）娛樂小說部門第一名。 二○一二年則以《百合心》橫掃當年度各大推理排行榜，榮獲第十四屆大藪春彥獎，並入圍本屋大賞！是目前日本大眾小說界的代表女性作家之一。另著有《她不知名字的鳥兒們》和《阿彌陀佛》等書。 譯者介紹 王蘊潔 一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴， 在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越了三圍的總和。 譯有《解憂雜貨店》、《永遠的0》、《兩個祖國》、《博士熱愛的算式》。 臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意