Webpac

Online Catalog > Book

Check-outs :

翹翹板

Hit：322
Rating：0
Review：0
Trackback：0
Forward：0

Simple

MARC

001

40574

008

110418s2010 ch a c 000 0 chi d

005		20160505194402.0
020		\|a9789862164860\|q(精裝) : \|cNT$280
040		\|aCBS\|bchi\|eCCR
041	1	\|achi
084		\|a881.159\|2ncsclt
095		\|aLB\|bLBCA \|cC0034298\|dD1-03\|kc.2\|pE\|tKCL
100	1	\|a帕維拉\|c(Parvela, Timo)\|e文
245	10	\|a翹翹板 / \|c提摩.帕維拉(Timo Parvela)文 ; 薇爾.塔維帝(Virpi Talvitie)圖 ; 劉清彥譯
250		\|a第1版
260		\|a臺北市 : \|b天下遠見出版 ; \|a[臺北縣新莊市] : \|b大和總經銷, \|c2010[民99]
300		\|a77,[2]面 : \|b彩圖 ; \|c25公分
490	0	\|a文學館 ; \|v71
500		\|a內容為國語注音
527	11	\|aKeinulauta\|zeng
700	1	\|a塔維帝\|c(Talvitie, Virpi)\|e圖
700	1	\|a劉清彥\|e譯
750	1	\|aParvela\|bTimo
752	1	\|aTalvitie\|bVirpi
991		\|aKCBS

Bookmark：

Export

keepsite
Introduction
About Author
Tags(0)
Collection(0)
Review(0)
Rating(0)

《翹翹板》翹翹板的一端空空的，它向著孤單的樅樹和天空翹起來；另一端坐著皮皮，他坐在那裡，等待有人和他一起玩。他拿出自己的藍色小筆記簿，在上面寫下：翹翹板的另一邊沒有坐人就不能玩了。皮皮與每個角色邂逅的過程，都擦撞出一些火花，開啟他對朋友、關係，甚或是人生的思維。他像個小哲學家，將這些沿途採擷而得的智慧記錄在隨身的筆記簿裡，然後漸漸明白，原來翹翹板的兩端承載的不只是兩個個體，更重要的是，他們之間是否彼此認識，互相瞭解信任？是否真心關懷體諒，樂意成就對方？

Top

譯者介紹劉清彥學的是新聞卻熱愛兒童文學，跟小朋友說了很多年故事，每天在家創作和翻譯童書，也經常在國內外為許多喜歡圖畫書的大人演講或上課。小時候因為覺得翹翹板單調又無趣，所以不太喜歡玩，但是自從翻譯完這本書後，對翹翹板大大改觀，深深覺得翹翹板是一種具有人生哲學的遊戲。

Top

Must Login