本書收錄的是蘇珊

．

桑塔格14歲到31歲寫的日記和札記。

　　這日記宛如寫在二十世紀的希臘悲劇。

　　即使劇中人物的命運早已決定，主角已謝幕，

　　但身為觀眾的我們仍無法停止激動。


　　這是擁有「當代最偉大知識分子」美譽的桑塔格，

　　誠實的不安和反省。


　　桑塔格逝世之後，兒子大衛瑞夫整理母親日記和手札集結的作品第一部， 收錄的是從十四歲至三十一歲（1947-1964）的日記，從青春時期開始，桑塔格便開始對抗自己，也和世界作戰。從早年日記中可看出，她對藝術領域的嫻熟，對自己判斷力的極端自信，以及對知識的強烈渴望。然而她對失敗的感受，在愛情與性慾道路上的崎嶇跌撞卻也同樣熾烈難擋。


　　本書記載的是她對閱讀的飢渴、寫作的追求、對愛情和性欲的探索。


　　她的痛苦、閱讀書單、愛與恨、思索與反芻……


　　本書堪稱當代最偉大知識份子的養成實錄

蘇珊．桑塔Susan Sontag



　　1933年1月16日出生於美國紐約市。難以被歸類的傑出寫作者，不僅是一名小說家、哲學家、文學批評家、符號學家，也是電影導演、劇作家與製片。影響遍及各領域，與西蒙．波娃、漢娜．鄂蘭並列為二十世紀最重要的三位女性知識分子，而有「美國最聰明的女人」的封號。


　　她每發表一本著作都成為了一件文化盛事。代表作品包括：1966年出版的《反詮釋》即成為大學校院經典，令她名噪一時。1977年的《論攝影》獲得國家書評人評論組首獎，至今仍為攝影理論聖經。1978年的《疾病的隱喻》肇於她與乳癌搏鬥的經驗，被女性國家書會列為七十五本「改變世界的女性著述」之一。2000年面世的小說《在美國》為她贏得美國國家書卷獎。


　　桑塔格一生獲獎無數，1996年獲得哈佛大學榮譽博士學位，並當選為美國文學藝術院院士，2001年獲得耶路撒冷獎，表彰其終身的文學成就，2003年再獲頒德國圖書交易會和平獎。雖然她已於2004年12月28日離世，但她提出的問題仍敲打著讀者的心靈，世界也從未停止對她的思考與懷念。


　　桑塔格基金會：www.susansontag.com/。



譯者簡介




郭寶蓮



　　台大社會學碩士，輔大翻譯研究所。專職譯者。近期譯作包括《心願清單》、《不用讀完一本書》、《魔鬼的名字》等。


　　譯文賜教：hot8miso@hotmail.com。