Online Catalog > Book
Check-outs :

蘿西計畫

  • Hit:354
  • Rating:0
  • Review:0
  • Trackback:0
  • Forward:0



  • Bookmark:
轉寄 列印
第1級人氣樹(0)
人氣指樹
  • keepsite
  • Introduction
  • About Author
  • Collection(0)
  • Review(0)
  • Rating(0)

索尼影業買下電影版權!提前引爆德國「法蘭克福書展」搶標熱潮!海外版權銷售即將突破全球四十個國家!一上市即榮登澳洲、義大利暢銷排行榜寶座,其餘國家陸續出版發燒中!只要你看過而且喜歡「生活大爆炸」(The Big Bang Theory),就不該錯過這本小說!
  長達16頁的擇偶計畫+難搞的尋父計畫=難以預期的蘿西計畫?
  小唐,遺傳學教授,39歲,不抽菸,小心謹慎,自信擁有優秀遺傳基因;   蘿西,女酒保,抽菸喝酒,不會做菜,不愛整理,激動時還口出髒話。
  標準化是小唐的堅持,每周練三回合氣道,下午三點四十八分後不喝咖啡,  每星期二吃龍蝦不喝酒,他要結婚,但沒有對象,  精心擬定長達16頁超完美「擇偶計畫」找老婆……
  標準化從來不是蘿西的選擇,她不在乎規則,據理力爭,  她有一天來到小唐的辦公室,其實只想問一個遺傳學問題……  沒想到搞亂整齊先生的時間表,規律生活開始失速了……  小唐有時想,難道蘿西是擇偶計畫的無敵王牌?絕對不可能,一定有人搞錯了!  但明明有社交恐懼,偏偏和蘿西滔滔不絕;其實長得還不賴,卻老穿得像大叔阿伯,黯淡啊!  為了幫蘿西尋找生父,小唐想盡各種辦法,甚至違背他的道德標準,冒險偷取可能生父人選的DNA。  蘿西越說不要再見面了,唐卻越覺得不能到此為止……
  不行不行,不小心掉入非標準化的蘿西時區的小唐,一定要找出答案,  才能合理解釋這一切意外中的意外……但,瘋狂的事還在後頭,  他想都沒想到……
作者簡介
格蘭.辛溥生 Graeme Simsion
  澳洲新生代作家,同時也是一位科技人,現任資訊科技顧問和資料分析師,常應邀擔任資訊科技研討會講師。
  他的作品包括劇本、短篇故事集、小說和短劇等;偶爾也會當自己劇本的製片。
  《蘿西計畫》原為辛溥生創作的劇本,此劇本在2010年贏得「澳洲作家協會文學獎」之最佳浪漫喜劇。
  2012改寫成小說,榮獲「維多利亞總督文學獎」之最佳未出版原稿。
  2013年2月在澳洲一出版,即被選為澳洲2013年年度最受注目小說。
譯者簡介
蔡子揚
  日間與數字為伍、夜間以嚼文字維生的六年級生。
  隨著格蘭初試啼聲之作問世、愛米粒創社成立、《蘿》書中文版發行,這也象徵了我的第一次。
  謹以此譯作,獻給我生命中即將誕生的新成員。

我調整了自己的行程,去配合吉因的空檔。從此之後,「擇偶計畫」成了我的第一順位。我等到隔天一早的七點三十分整才去敲起吉因和克勞蒂亞的家門。我得把慢跑上市場購買晚餐食材的行程調回到早上五點四十五分---這就意味著我前一天晚上要早點就寢---而這對許多預定的工作帶來了外溢效應。在他們家女兒尤金開門之前,我就聽到門的另一邊傳出了驚訝聲。尤金總是很開心見到我,還要求我將她高舉及肩,然後這樣一路跳到廚房。那真的非常好玩。或許我也可以把尤金和她同父異母的弟弟卡爾列在我的朋友欄,如此一來我總共就有四個朋友了。吉因和克勞蒂亞正在吃早餐,他們說沒有料到我會來。我建議吉因把自己的行程日誌放到網路上,這樣他才能隨時保持最新資訊,而我也可以避開和美麗海蕾娜見面時的不愉快。他不太熱衷,興趣缺缺。我沒吃早餐,於是從冰箱裡拿出一個塑膠杯包裝的優格,居然是甜的!難怪吉因會過胖。克勞蒂亞雖沒過胖,但我注意到她是有比以前重了些。我指出問題所在,然後點名優格可能就是罪魁禍首。克勞蒂亞問起我那一次的亞斯伯格演講愉不愉快,她還一直以為授課的是吉因本人,而我只是列席參加。我先是糾正她,然後才告訴她我覺得那個主題真是非常精采。「那些症狀有沒有讓你想起誰?」她問道。當然有啊!那幾乎就是物理系拉斯羅‧赫維西的完美寫照。就在我打算講起拉斯羅和睡衣那段赫赫有名的故事時,吉因十六歲的兒子卡爾穿著學校制服現身。他走到冰箱,作勢想要打開,卻突然轉過身子,朝我頭上使勁揮了一拳。我擋住那一拳,然後輕輕穩穩地把他推倒在地,所以他能看出我透過槓桿原理達到效果,而不只是使用蠻力。我倆老愛玩起這種遊戲,但他沒注意到優格現在都倒在我們的衣服上。「別動」克勞蒂亞說道,「我去拿布來擦。」布再怎麼擦,也沒辦法把我的襯衫給完全擦乾淨。清洗襯衫需要洗衣機、洗潔劑、柔軟精還有一段很長的時間。「我想跟吉因借一件來穿。」我說,接著走向他們的臥房。當我穿上了一見又大又白、不太舒服然後胸前還有裝飾性褶邊的襯衫回來之後,我試圖介紹起「擇偶計畫」,但克勞蒂亞正忙著打理小孩、準備餐點,情況變得讓人沮喪。我跟他們約好星期六的晚餐,並要求他們不要安排任何其他的話題。吉因開門時手裡拿著一杯紅酒,我就這麼把腳踏車停在走廊,拿起背包,重新拿起「擇偶計畫」的資料夾,抽出要給吉因看的那份草稿。我把它印成雙面,總共十六頁。「小唐,放輕鬆點,時間還長的咧,」他說道,「我們先人模人樣地吃頓晚餐,再做問卷。如果之後你打算約會,那麼就得在晚餐方面多加練習。」對,他說得沒錯。克勞蒂亞的廚藝精湛,吉因則有各式各樣的藏酒,依據產地、年份和酒廠分門別類。我們前往他的「酒窖」---那酒窖並非真的位於地底下---他秀給我看最新購買的紅酒,然後我們選了第二瓶。我們和卡爾、尤金一起用餐,藉著和尤金玩記憶遊戲,我可以避免一些閒聊。一用完甜點,我就把資料夾放在桌上,尤金注意到上面寫著「擇偶計畫」。「小唐,你要結婚了喔?」她問道。「沒錯。」「跟誰啊?」我正打算解釋,克勞蒂亞就把尤金和卡爾叫進房間─真是太明智了,因為他們不夠專業,無法對這計畫有所貢獻。我把問卷拿給克勞蒂亞和吉因。吉因則替大家倒好餐後酒。我解釋自己是用最實務的方法來設計問卷,其中包括選擇題、李克特氏量表、交叉驗證、障眼題和替代變數等。克勞蒂亞要求提出最後一項的範例。「問題三十五:您吃腰子嗎?正確答案是C,偶爾吃。這是針對食物問題的測試。要是你直接問他們偏好什麼食物,大家都嘛會說我不挑食,之後你才發現他們吃素。」我知道支持素食主義者擁有許多自己的論點。然而,因為我自己吃葷,所以我會認為要是另一半也吃葷那就方便多了。一開始先具體列出理想的答案,之後若有必要,再把問卷整個調整一遍,這似乎滿合常理。

Must Login
Must Login
Must Login
Must Login