帝托拉是一個充滿怪物和魔法的王國……


　　在竊取神奇帝托拉聖帶上的第四顆寶石之後，邪惡的魔影大帝更進一步取得了政權，並開始施行奴役人民的暴政。


　　里夫、巴爾達和茉莉，為了讓他們的國家脫離暴政的統治，於是踏上險惡的征途，尋找藏匿於國度裡各個險要地方的寶石。


　　截至目前為止，他們已尋獲三顆寶石。


　　現在，大夥兒正要出發前往荒漠，尋找由不知名守護者所小心看守的第四顆寶石。


　　他們雖然感到徬徨無助，卻還是得鼓起勇氣面對流沙之地的嚴苛挑戰與在大漠裡以逸待勞的恐怖敵人。

譯者簡介：

　　胡瑛

　　文藻外語學院法國語文科畢業，淡江大學法文系學士，美國紐約大學法文研究所肄業，美國紐約理工學院傳播藝術系碩士。

　　曾任淡江大學法文系助教，補習班國中國小英文教師，私人英文家教，現場口譯人員，法文導遊，字幕翻譯員。譯有《碧眼少女》、《女偵探之謎》、《魔咒二部曲：魔女軍團》（小知堂文化）。