如果你有養（過）貓，牠的故事絕對能說進你的心坎；如果你沒養（過）貓，或跟貓一點都不熟，牠也將顛覆你過去對貓的觀感，帶你進入一個截然不同的擬貓世界，擄獲你心！
　　我是荷馬的眼睛，荷馬是我的心靈；　　最終，荷馬與我找到了彼此，生命因對方而開闊。
　　荷馬若想進行冒險行動前，總會跑來變幻各種貓叫以資詢問：「喵（報告）！我可以嗎？」「荷馬，不可以。」考量到牠失明，這幾乎是不變的回應。
　　「那我可以追隨史嘉蕾跟瓦詩蒂，待在裝有紗窗的前廊嗎？」「荷馬，不可以！」
　　「那我可以跳到視廳設備那邊的上層、淨空的小型櫥櫃裡嗎？」「荷馬，不可以！」
　　「喵──嗚……（媽──咪……你講電話好久我真的好無聊嘛！）」「荷馬，你沒『看到』我正在講電話嗎？」哈！大部分人熟識荷馬後就會忘了他看不見，我有時也會（笑）。
　　一九九七年，葛雯從獸醫診所邂逅了一隻流浪貓，牠才四週大，雙眼因為染病摘除，她不顧周遭的質疑聲浪把牠帶回家，使牠免於安樂死，並以創作偉大冒險旅程〈奧德賽〉的盲眼詩人「荷馬」為牠命名。多年後，這隻誰都不看好的小貓，長大成為活潑靈敏的成貓，在一次暗夜住家遭小偷入侵時，挺身與夜賊搏鬥，救了主人一命。
　　貓的報恩除了英勇事蹟，也有柔情的一面。在葛雯最失意的時候，荷馬的堅定、愛無止盡，總是抱著遊戲的心面對各種挑戰，啟發她永不止歇的信心，也是荷馬教會她許多人生寶貴的一課：即便未能在困境中找到出路，並不代表那條路不存在；有時要想攫取人生的甜美果實，就必須盲目一躍。當葛雯最後發現真愛就在身旁，也是荷馬教她的：別讓雙眼所見矇蔽了真愛。
　　荷馬的故事，溫暖每一個認識或聽說牠的人，不論男女老少、愛貓或怕貓的……它述說關於一隻堪稱史詩英雄的盲眼貓與主人葛雯間，充滿無數考驗與奇蹟顯現的奇妙經歷，亦道盡寵物與人之間永不陌生的相依之情。
　　葛雯幽默詼諧的筆法，靈活呈現與盲貓互動中逗趣又迷人之處，保證歡笑不間斷，感動不打折。獻給所有人——荷馬，一隻奇蹟化身的貓！
作者簡介
葛雯．庫柏  Gwen Cooper
　　出生並成長於邁阿密市；曾做過五年的上班族，具備豐富的媒體公關經驗，並為不同的公益團體擔任志工、活動聯絡專員，包括像是：寵物救援、邁阿密盲人燈塔、邁阿密救援任務和兒童之家等組織；此外，她也為邁阿密小海地組織發起過「與閱讀寫字為友」的活動，在當地小學裡協助教導海地裔兒童識字。
　　現為自由作家，除這本暢銷書外，尚著有小說《南灘派對女孩的日記》（Diary of a South Beach Party Girl，暫譯）、《愛拯救這一切》（Love Saves the Day，暫譯）。目前與老公、三隻貓（史嘉蕾、瓦詩蒂及令人印象深刻的荷馬）生活在紐約市。
　　更多關於葛雯與她三隻貓的近況，歡迎參訪網址： www.gwencooper.com
譯者簡介
呂敏禎  Sophia Lu
　　自二０００年開始譯者工作迄今；曾經專任外商石油與銀行公司的口筆譯職位。譯文賜教：fleurdehaneul@gmail.com

推薦序─苦難是能源活水 杜白　6─我愛貓 朱天衣　9前言 13序言 擁抱人生的小貓咪　171一見鍾情　272你從無眼小貓身上看見什麼？　403光明人生的第一天　464超迷你小貓俱樂部　585新加入的淘氣小孩　706多擔心點，別開心！817葛雯不再住這兒了　918「貓不怕」西班牙民謠　989「貓狗同屋」10710永不止歇的信心　11911我一個人住　12812寵物的聽覺世界13413昆蟲剋星　14314汝為群貓　14915荷馬還是荷馬，而我還是我　15716養著三隻貓的單身女孩　16317「小貓咪成群巡迴表演團」17518貓咪的寒冷初體驗　19119天際線裡的窟窿　20020九一一事件後的第一天　21621我的非盲目愛情　23822獻給瓦詩蒂的頌歌　25823永恆的意義　27924各位讀者，我嫁給了他　294後記　301致謝　310