媽媽要出門,她要小女孩留在家裡看家。小女孩很想跟著,媽媽不准,小女孩又氣又怕。
面對空蕩蕩的屋子,小女孩想像每個角落躲藏著令人害怕的鬼,她愈想愈怕,決定鼓起勇氣努力想出對策。
最後,媽媽回來了,媽媽抱怨屋子怎麼一團亂,小女孩則怪罪媽媽不帶她出門,媽媽決定讓小女孩幫忙去買東西,小女孩心想,啊,怎麼又來了......
作繪者簡介
佐藤和貴子
1937年生於日本東京。都立大泉高中畢業。師事高橋正人,曾從事設計工作。70年代開始發表繪本創作,代表作為《曾曾曾祖母》(□□□□□□)系列。為兒童出版美術家連盟會員、日本兒童文學者協會會員,並於長野縣諏訪湖畔創立「小小繪本美術館」(小□□□本美術館)。
譯者簡介
林真美
國立中央大學中文系畢業,日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。喜歡兒童,熱愛繪本。除從事與兒童相關之工作外,亦著手推廣「繪本」及「繪本親子共讀」。曾策劃、翻譯繪本無數,並發起「小大讀書會」,與讀書會成員共築「小大繪本館」。目前在大學兼課,講授「兒童文學」與「兒童文化」。