化裝遊行中,你要扮成小丑、公主、超人,還是自己?和孩子談尊重差異,從缺陷中看見美麗狄都安到新學校報到的第一天就諸事不順。同學們很快就發現他是個足球白癡,而且沒有人事先告訴他這天要舉行嘉年華化裝遊行。結果,他只能裝扮成「沒有裝扮」。狄都安的同學娜狄雅則是一年到頭都需要裝扮,她永遠戴著一頂頭套,從不輕易的拿下來。娜狄雅究竟在隱瞞什麼?為什麼她要扮成看不見臉的垃圾桶?又為什麼其他同學要嘲笑她,還給她取了「巫婆」的綽號? 化裝遊行的途中,沒有裝扮的狄都安,碰到了裝扮成垃圾桶的娜狄雅,還意外的發現了娜狄雅的祕密……他會像其他人一樣,嘲笑娜狄雅嗎?他們要如何攜手協力,擺脫同學惡意的眼光、勇敢面對真實的自己?系列特色【成長小說】系列——生命教育最佳讀物給孩子改變世界的熱情,培養成長的自信在成長過程中,常會出現難以理解或無法釋懷的情境,看見問題卻無能為力,溝通不良只能用暴力解決、面對失去卻無力挽回……,生命列車彷彿駛入了漆黑狹長的隧道,在迷迷濛濛中,看不見出口。對小讀者而言,【成長小說】是種不可或缺的文類。透過真實的生活情境描繪,呈現孩子成長過程中這些彎彎曲曲的隧道。以不批判、不責怪、不說教的態度,幫助孩子面對生命中的挫折、低潮、憤怒和迷惘,學習以正確的方式解決問題。【成長小說】系列從自我、自我與他人、自我與世界三大範疇中,談自我肯定、情緒管理、失落與復原、創意學習等重要的生命教育課題。從閱讀啟發思考,陪伴讓孩子度過每一個成長關鍵時刻,在生命困頓時,一眼就尋見遠方那道光,能勇敢堅定的走下去。系列特色1. 生命教育最佳素材:涵蓋生命教育各層面議題,建立積極樂觀人生態度。2. 貼近孩子生活情境:世界知名作繪者精心創作,生動呈現成長百般滋味。3. 培養獨立思考能力:建立孩子的理性思考能力,運用智慧勇氣解決問題。4. 教育專家深度導讀:開啟大人小孩的對話之窗,親師教學教養最佳指引。企劃緣起新型態成長小說:看見生命中最重要的事/何琦瑜(天下雜誌親子出版總編輯)二○○九年開始,天下雜誌企劃了【成長小說】系列,希望為兒童與少年讀者引進另一種文類。這些國內外創作者撰寫的作品,都是奠基於真實的生活故事,但與我們過往熟悉的、輕巧幽默的生活故事類型不同的是,這些故事不害怕觸碰深刻、複雜的議題。作者們用極易閱讀的文學語言、小說形式,引發孩子的同理心,進一步思想討論非常重要的人生課題:你是誰?你希望別人怎麼看你?你如何看待自己?如果一切不如人意,該如何自處?如何面對挫折、衝突?如何度過生命中的失去與低潮……等。於是我們有了張友漁寫的《西貢小子》,看到新台灣之子與新移民媽媽的困難與心理處境;《蛋糕學校》裡有閱讀障礙的亞哥,如何用學蛋糕的動機克服了學習的痛苦;《超級乖寶寶》中一個人人眼裡永遠的乖寶寶女孩,如何掙脫壓抑和別人期許的眼光,重新找回自我;《送你一個名字》裡永遠要穿哥哥舊衣服的老二阿凱,如何在腦性痲痹的朋友張靜身上,學會重新看待世界的角度。二○一○年,我們再度推出一系列來自法國的少兒小說:《飛行刺蝟》裡的爸爸失業了,小女兒珍妮看到爸爸經歷失業風暴的情緒轉變:從樂觀到消極到自我否定,從原本「堅固的堡壘」,變成「被擊倒的廢棄物」。最終女兒透過學校的比賽,重新幫助父親找回人生的新方向;《打架天后莉莉》因為新同學車臣難民阿思隆的出現,讓暴力的莉莉學會用和平的方式處理她認為的不公不義;《薄荷般的綠眼睛》中的女孩妮娜,幫助媽媽度過外婆過世的低潮,作者用非常溫暖細膩的語言,描述失去與懷念的心情;《我的老師不一樣》裡,向來不喜歡上學的阿迪安,遇到一個風格獨特的新老師喜朵妮,喜朵妮用好有趣的方法讓阿迪安愛上學習和上課,但是喜朵妮的特立獨行卻不見容於保守的學校體系,阿迪安該怎麼幫助老師呢?這四本小說都是從孩子的角度,看到大人世界的難題。身為大人,我們常以為孩子們不懂,也不應該觸碰複雜棘手的難題。但正如《飛行刺蝟》裡小女兒珍妮的告白:「雖然小孩子不是什麼事情都懂,不過如果別人有心事,我們都會感覺到。我們就像一塊大海綿,把看不到的東西都吸進來。」孩子的世界裡不應該、也不會只有功課、成績和電動玩具。他們生活在一個愈來愈複雜、變動愈來愈難以揣測的世界裡。讓他們未來得以安身立命的方式,或許不是掩耳盜鈴,而是把他們當做成熟的個體,與他們分享、討論彼此生命中的處境。【成長小說】系列,希望扮演觸媒的角色,讓家庭和學校得以透過閱讀,引領成人與孩子開啟深刻的對話,分享、思考、討論「生命中最重要的事」。
阿雷克思.古索(Alex Cousseau)「有一天,在地鐵裡頭,一位臉部燒傷的女士在我對面坐下。要是我說這燒傷使她變漂亮了,那我就是在說謊。但是,在這燒傷的背後有一種魅力;或者說因為臉上的燒傷,使得這位女士散發著一股魅力。我不斷告誡自己,最好別一直盯著她看,不然她可能會感到不自在,但我就是無法將自己的目光從她身上移開。而就在我預定下車的前一站,她對我笑了。我猜她是發現我一直看著她卻沒有覺得她醜,所以對我微笑。於是我也對她微笑。但我事後回想,發現我的微笑和她的笑容相比之下,並不是那麼明顯。於是我寫下這則故事,呼應我的微笑,也回應那位女士的笑容。」出生在法國布勒斯特。主修造型以及視覺藝術。出版過許多繪本以及小說。目前定居在瓦內附近。繪者簡介娜塔麗.舒(Nathalie Choux)「我是在一本服裝打版雜誌上找到我的變裝靈感。我媽媽從來就不是一個裁縫高手,而我在這一天終於獲得證實!和狄都安一樣,我也聽見那句出名的台詞:「你要扮成什麼?」狼人?科學怪人?愛心小熊?我並不是扮成什麼都沒扮,而是扮成亂七八糟!我假裝玩得很開心,還一面到處說我不是辦扮成蘑菇,更不是扮成殭屍。當老師讚賞我,說我的裝扮很像外國木乃伊時,我心裡立刻決定要把這一身鐘樓怪人女主角的裝扮扔掉,拿來當作打蠟用的抹布!!!」於1967年出生在法國南西,如今居住在蒙特伊。她畢業於巴黎應用及裝置藝術學校,目前專職從事插畫,為多家報社、廣告公司以及童書出版社繪圖。童書作品散見於等各大出版社。譯者簡介武忠森輔仁大學法文碩士,台北商業技術學院兼任講師及自由譯者。譯有:《我是阿明》、《想飛的努克》、《遇見野兔的那一年》、《經濟不說謊》、《背叛者之歌》、《諾言酒》等書。