☆滿載知識與感動。 ☆有笑有淚，有墜入情網的心動。 ☆充滿各種感動的水族館後台故事。 好可愛的生物也有「不可愛」的一面―― 飼育這份工作，就是要對生命負責。 不管任何工作，第三年都是關鍵期， 這個階段的工作內容，會決定要繼續往下走還是停下來。 由香在海豚課的工作、與新人病藤的搭擋都步上了軌道，她滿心期待前輩結束外派，回到水公園。但在關西的梶卻接到外派延長的通知。 而同時，工作邁入第三年，由香被指派為水公園新計畫的負責人，計畫目標是「更進一步」。她被送去參加研討會、支援水公園各部門達成目標，更臨時代理了海獺的飼育工作⋯⋯這一切，會為由香、為水公園帶來怎樣的改變？ 不只是水族館工作隱藏的努力與用心。 這是適用所有職場借鑒，笑與感動的暢銷工作小說。 日本系列銷量累計四十萬冊 NHK改編為「10點劇場」連續劇 哈日劇粉絲團版主 Kaoru 生態奇幻作家　李伍薰 澎湖水族館館長 張文炳 好評推薦（依姓氏筆畫排序）

木宮条太郎 日本兵庫人。曾任職金融機構。 2005年獲得第六屆Horror Suspense大獎出道成為作家，著作有《佔據銀行》、《本日課題為誘拐》等書。2011年推出《歡迎來到水族館》，挑戰以水族館為背景的工作小說，本作於2014年改名為《水族館女孩》後系列化，2016年被NHK改編為日劇，是累計銷量達四十萬冊的人氣系列。 邱香凝 曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。