一則奇異美麗、跨越生死的故事，2010年最深情、最有勇氣的動人小說。




一旦打開這本書，什麼都無法阻止你讀完它。




緊張程度直逼電影《時空線索》、《蝴蝶效應》，感人程度卻遠勝電影的小說。



為了一個錯誤的抉擇，你的靈魂要付出多大的代價？

為了拯救心愛的人，你願不願用煉獄的折磨來交換？



暗戀，是說不出的苦。放棄，是當下不得不的抉擇。



　　傑瑞米從十歲就戀上維多莉亞，但她卻始終只把一切當成青梅竹馬的孩子遊戲。二十歲，他決定勇敢告白，她卻宣稱已有了未婚夫……因為無法忍受沒有她的日子，他決定放棄生命，結束這一切……



是天堂，還是地獄？



　　他以為他死了，卻發現自己身處陌生的房間，而最愛的她莫名的出現在床上。難道他的人生竟在錯誤的自殺抉擇後改變了？他死了？瘋了？失憶了？還是……



不斷「失憶」的人生



　　他一次次在不同年的生日醒來，而每次睜開眼，都有不同的「驚喜」。令人不解的是，所有的證據都顯示，他的人生持續向前：他從一個為情自殺的青年，莫名地成為擁有兩個孩子的一家之主，擁有了與自殺前截然不同的新人生、新工作、新好友……



「我睜開眼睛，只為了再看妳一眼」



　　然而某次醒來，他卻驚恐地發現：自己竟成了愛裡的惡魔，傷害著自己一心想保護的人。在極度的絕望裡，想著她、想著再見她一面，是他能一次次睜開雙眼醒來的理由。


　　他愛她，愛到為她而死，又愛到捨不得死，愛到願意在沒有她的日子裡悲哀地活著……



本書特色



　　這是一本帶有奇幻、懸疑色彩的愛情小說，以電影分鏡般九幕場景呈現他如何經歷從二十到七十四歲的一生。


　　主角穿越時空、不斷回到未來的生日、卻僅能度過短短一天的橋段，誘使讀者隨著劇情，心情忽上忽下，難以自拔地陷入主角「是死？是生？」、是「失憶？」、又或是「人格分裂？」的猜測。


　　不時穿插神秘的老者、早夭的女孩、古老的猶太教希伯來文聖詩，在在提高其懸疑、神秘的氛圍。


　　愛情，當然是書裡的主弦律：從暗戀的痛苦，到獲得的狂喜，再到失去的心痛，然後為愛犧牲，祈求愛的救贖……情節就如交響曲般交疊行進又高潮起伏、峰迴路轉，內容感人，實在是「為愛而生、為愛而死」的最佳典範；尤其男主角為了心愛的她，願為她而死、又愛到捨不得死、更愛到願意在沒有她的日子裡悲哀地活著……具備了所有愛情故事的催淚元素。


　　此外，書中還穿插了親情的溫情元素，從主角與兒子的相處，反射出他與父母的關係，其中許多親子片段發人深省，讀來讓人熱淚盈眶，不能自己……

提耶希．柯恩（Thierry COHEN）



　　法國讀者評為媲美馬克．李維與紀優．穆索的新銳作家。


　　生於摩洛哥卡薩布蘭卡，長於法國維勒爾巴納（Villeurbanne）。先後修習心理、社會學、通訊（高等深入研究文憑DEA）與商業（巴黎高等商業學校碩士Master Ecole Superieure de Commerce de Paris），並曾任職於巴黎通訊廣告業，目前與家人在里昂創立名為「A Capella」的通訊公司。。


　　由於他特殊的出生、成長背景及豐厚的社會學、心理學學養，讓他能深刻剖析書中角色的心情起伏及轉折，同時利用人際衝突創造高潮起伏；更由於通訊廣告業的背景，他成功運用電影分鏡般的模式，創造出九幕場景，讓小說呈現電影般的刺激感。


　　《被偷走的人生》是提耶希的處女作，但歸功於小說清新的文筆、創意、易閱性及行文節奏等，讓他得以拿下2007年Jean d’Ormesson夏季法文小說大獎（Grand Prix Jean d’Ormesson du roman francais de l’ete）。作品被譯為十一國文字，電影開拍中。



譯者簡介




林說俐



　　台大外文研究所畢業，師事畢安生老師（JACQUES PICOUX）學習法文多年。曾任職多家新聞媒體，目前在VOGUE時尚雜誌工作。譯有《我在雨中等你》、《我接受了她的臉---全球首例變臉手術紀實》、《週三的謊言》、《馬森巴羅的影子》、《我談的那場戀愛》、《香奈兒：冰與火的女人》等英、法文小說作品。


　　Email:

josephinel@yahoo.com