湯米期待已久的小妹妹莫琳才剛出生一個月，竟然就得了肺炎，全家籠罩在一片愁雲慘霧中，湯米更是每天不停地祈禱，希望妹妹能度過這一個難關。莫琳能順利長大嗎？ 湯米回憶起1939年的世界博覽會，當時全家人都穿著新衣服，興奮無比地赴這個盛會，結果天公不作美，大雨淅瀝嘩啦地下不停，慘了啦……大家的羊毛衣都縮水了！不過大雨掃不了樂觀的狄波拉一家人的興致，大家還是看到許多新奇有趣的東西，過了豐富的一天！


　　湯米在舞蹈學校學到好多東西，可以參加發表會囉！可是就在要上台的前一刻，裁縫小姐通知了一個晴天霹靂的消息，她生病了，然後只剩湯米的服裝還沒做好！難道湯米期待已久的登台機會就?在衣服上了嗎？ 繁夢大街的房子是全新的，所以到現在牆壁、階梯跟車道都還沒做好，在本集中爸爸找了他的好朋友們來完成這些部分，不過有些東西自己做畢竟沒有專業人員做得好，省錢的結果會不會是花更多錢呢？脾氣火爆的湯米爸爸這次可是吃到苦頭囉！湯米的哥哥巴迪生日快到了，可是他堅持今年不要再辦化裝派對了！湯米真的好失望喔！還記得湯米三歲那年參加哥哥的生日派對，大家辦了一場「小小孩婚禮」，那次真的太有趣了，連報社記者都來採訪呢！而湯米怎麼可能從這種場合缺席呢？他可是扮演了重要的角色哩！湯米終於升上期待已久的一年級了，也就是他終於可以開始學認字了！可是怎麼搞的，認字課跟他想得完全不一樣，這內容也太無聊了吧！湯米決定自力救濟，快點學會認字，竟然犯下了偷竊的罪！湯米能從這個危機中走出來嗎？《走在夢想的路上》記錄了湯米珍貴的成長歷程，喜愛湯米的讀者千萬不要錯過！


　　※說故事的人：Margie Yeager（瑪姬?耶格） 瑪姬畢業於美國塔夫斯大學，主修心理學和社會學。她對教育充滿了熱忱，畢業後便參加一個教師訓練課程，並且在華府地區教小學二年級。兩年後，她進入哈佛大學的甘迺迪學院修習教育政策。2005年她獲得哈佛教育學院的博士班入學資格。然而為了陪伴住在華盛頓的父母，瑪姬決定在去哈佛接受博士課程前，先接受「美國總統管理人員獎學金」（Presidential Management Fellowship），服務於政府。

湯米．狄波拉（Tomie dePaola）



　　出生於康乃迪克州梅里登市，在他剛過完五歲生日後，就與家人搬到繁夢大街26號的新房子。湯米的父母各來自義大利及愛爾蘭，這二邊的親戚帶給湯米很多精彩又溫馨的回憶，成為他自傳性質的繪本最大的靈感來源。例如湯米的愛爾蘭外婆和曾外婆出現在Nana Upstairs & Nana Downstairs；愛爾蘭外公湯姆出現在Now One Foot, Now the Other和Tom二本書；他的妹妹莫琳和義大利奶奶（瀑布河奶奶）出現在The Baby Sister；而他自己的故事則是The Art Lesson。《走在夢想的路上》是湯米?狄波拉延續《繁夢大街26號》的兒時記趣，當他在每本書中重現童年時大家庭的美妙回憶，他的幽默感與對生命的熱愛也洋溢在字裡行間。譯者簡介袁佳妤就讀於國立政治大學外交系四年級，英文輔系。對語文很有興趣，托福考試拿下277的高分，現正努力學習德文中。夢想是帶著Mr. H Junior遊歷世界，行俠仗義。