頭髮變式神！螳螂會跳舞！這……可能嗎？！如果個性傲嬌的小怪突然變成了兩個（只有一個已經夠令人頭大了），如果像昌浩大哥的笛師好友一樣，因為笛子吹得太好聽而被妖怪愛上（這是沒有結果的），如果京城小妖組跟神將們哪天湊在一起開聊天趴（繼續作夢吧），如果有一天太陽神生氣躲進了洞穴裡，從此再也不出來（只有一個辦法能引祂現身）……現在翻開書，這些都不再只是想像了 ！結城光流揮灑天馬行空的創意，把「如果」統統變成真，帶大家進入完全不受拘束的《少年陰陽師》世界，一次滿足神秘、奇妙、溫馨又驚險的閱讀超體驗！

結城光流（ゆうき　みつる）8月21日生，獅子座，O型。非常喜歡紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、槇原敬之等等，尤其喜歡《大搜查線》。這次的書名是《神威之舞》。原本「神威」的日文漢字「御厳」是用「御稜威」，責任編輯面有難色地對我說，這幾個漢字很難懂。我心想：真的有那麼難懂嗎？責編Ｈ小姐對我說：「結城，並不是所有、所有的讀者都跟妳一樣，那麼迷日本神話、日本神明……」「咦？！我迷的程度根本不算什麼吧？！」「人最不了解的就是自己啦！」「咦？！」就這樣，為大家獻上久等的短篇集囉！

涂愫芸東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。●陰陽寮中文官網：www.crown.com.tw/shounenonmyouji●結城光流臉書粉絲團：www.facebook.com/lovemitsuruyuki