所謂陰陽師，是遊走於光明與黑暗之間的存在！雖然明知天狗對人類充滿敵意，昌浩還是冒險深入了天狗的大本營「愛宕」。然而，一進入此地，他就發現身體明顯變虛弱了，這個異境正在一點一滴吸食他的元氣，他必須爭取時間救回疾風的命，也是救自己！原本的打算是，將疾風中的咒術暫時轉移給替身，引誘異教法師現形，再將他一舉消滅。沒想到這個計畫竟然被識破了！陰險的法師也對藤原行成的愛子施了咒，三歲的實經身上出現與疾風同樣的症狀，若不及時解除，實經也會像疾風一樣，身體漸漸衰弱、壞死……想要救這個人類小孩，就必須交出天狗之子！身為陰陽師，昌浩怎麼可能讓異教法師得逞！但是，對手擁有超乎尋常的強大妖力，要擊潰他只有一個方法：學會與他相同的魔道，利用比他更邪惡的意念，對他下詛咒……

結城光流（ゆうき　みつる）8月21日生，獅子座，O型。非常喜歡紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、槇原敬之……等很多很多東西。終於買了期盼已久的數位單眼相機。視窗取景的廣闊度令人感動。使用遠鏡頭，再遠的景色都看得一清二楚。實在太棒了。只要記憶體夠大，想拍幾張都行。所以我帶著這傢伙去了一趟小小的旅行。

涂愫芸東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。