十年前企圖殺害昌浩的神秘主謀再度現身！


　　自從異邦的妖影被消滅之後便未再現身的高靇神，某日卻無預警地來到安倍家，並且再次附身在昌浩身上。小怪一方面擔心昌浩的身體承受不了，又氣又急，一方面對於高靇神突然出現也滿肚子疑惑──尤其，高靇神離去前還留下了一句話：『最近恐怕又會有事發生……』


　　被高靇神附身的事，昌浩毫不知情，他更煩惱的是自己消滅了怨靈後，開始每晚不斷做惡夢，夢中老是有個陰森的東西飄來飄去，纏住了他。儘管昌浩因此而體力不支，但是一聽小妖們說京城出現了詭異的『百鬼夜行』，他還是跟小怪偷溜出去夜巡，沒想到和夢境一樣，他竟真的被一個亡靈纏上了！……


◎少年陰陽師中文官方網站

www.crown.com.tw/shounenonmyouji

◎少年陰陽師日文官方網站

seimeinomago.net/web/

◎結城光流官方網站『狹霧殿』

www5e.biglobe.ne.jp/~sagiri/

◎少年陰陽師廣播節目網站

shop.frontierworks.jp/digital/web_radio/detail_072.html

結城光流



　　8月21日生，獅子座ｏ型。喜歡紅茶、寶石、中島美雪和織田裕二。


當我把第四集的校樣拿到編輯部的時候……

光：『N崎小姐、N崎小姐，下一集的書名決定了喔！』

N：『喔，真快真快。是什麼？』

光：『雪花之夢。』

N：『好美好美，很好啊！故事內容如何呢？』

光：『（沒精神）不知道。』

N：『……』

光：『一定會抱著雪花睡覺的啦！』

這個時候，Ｎ崎女士的心裡是這麼想的（大概）……我和這個人共事應該不會有問題吧……




譯者簡介






涂愫芸



　　東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《電車男》、《欠踹的背影》、《童謠的死亡預言》、《擁抱海豹寶寶》、《創意女性向前走》、《純真》、《P.S.你好嗎？》、《深宮幽情》等書。