生活在紐約的米蘭達和她最好的朋友沙爾有一套安全生活準則，比方說安全的雜貨店可以去，轉角的瘋子應該要避開……但從沙爾在街上莫名其妙遭人痛扁那天，一切開始分裂崩解！沙爾不再跟她說話、媽媽藏起來的緊急備用鑰匙被偷走了、米蘭達在家裡發現一張神祕的字條，上面歪七扭八的字寫著：


　　我就要過來救你朋友的性命了，還有我自己的。

　　請你幫我兩個忙。

　　第一，你得寫封信給我。

　　第二，請記得說你家鑰匙放在哪裡。


　　字條一張接著一張，米蘭達漸漸明白，留字條的人似乎知道些什麼。每個訊息都使她更加相信，唯有她能夠預防某個她愛的人悲慘地死去，但她該怎麼開始寫這封信呢？



人物介紹




　　米蘭達



　　一個就讀六年級的平凡紐約女生，平時會幫忙媽媽練習參加電視節目的競賽「獎金兩萬金字塔」。最喜歡的書是麥德琳．蘭歌寫的《時間的皺紋》。


　　

米蘭達的媽媽



　　單親媽媽，法學院來不及畢業就因懷了米蘭達而被迫放棄。在米蘭達出生後任職於一間小間的律師事務所，擔任律師助手。


　

　李察



　　米蘭達媽媽的男朋友，是位律師。右腿比左腿短兩吋，每當米蘭達的媽媽戲稱他為「完美先生」時，他就會敲敲他的右膝蓋。


　　

沙爾



　　和米蘭達是青梅竹馬的好友，同樣出身單親家庭。自從某天被一個路邊的男生莫名其妙痛揍之後，就和米蘭達形同陌路。


　　

馬可斯



　　痛揍沙爾的人，住在米蘭達家附近，和米蘭達就讀同一間學校、同一個年級。是個會用太陽所在位置判斷時間的聰明男生。


　

　安瑪麗



　　米蘭達的同學，跟另一個同學茱莉亞是一起長大的好友，但有一天她不知何故不再和安瑪麗說話，安瑪麗便和米蘭達變得越來越好。


　　

柯林



　　米蘭達的同學，一個矮矮小小的男生。常常會說些希奇古怪的話，讓人一方面覺得認識他挺驕傲的，另一方面又好希望自己沒站在他身邊。


　　

茱莉亞



　　安瑪麗的好友，也是米蘭達的同學。家境富裕的黑人女生，會隨父母旅遊世界各地，形容自己眼睛的顏色是「百分之六十可可」色。


　　

笑笑男



　　去年秋天出現在米蘭達家轉角的流浪漢，每天都睡在郵筒下面，常常對著天空揮拳，或橫躺對著街上亂踢，口中嘀咕著：「書包、口袋鞋、書包、口袋鞋。」



得獎紀錄



　　★紐伯瑞文學獎金牌獎

　　★美國圖書館協會傑出童書

　　★美國圖書館協會青少年十大選書

　　★美國學校圖書館期刊年度好書

　　★紐約時報推薦童書

　　★出版人週刊年度最佳童書

　　★美國社會科領域傑出童書

　　★美國英語教師會語言藝術類最佳暢銷童書

　　★國際閱讀學會最佳童書獎

　　★全美親職教育出版協會金牌獎

　　★家長首選金牌獎

　　★號角雜誌推薦書單

　　★書單雜誌童書編輯推薦獎

　　★波士頓全球號角書獎

　　★克爾庫斯評論最佳童書

雷貝嘉．史德 (Rebecca Stead)



　　作者生長在紐約，從小就非常喜歡閱讀，認為閱讀是認識世界的門戶，但她卻很不喜歡跟別人討論自己所讀過的書，她不想承認其他人也看了同樣的故事、走過相同的門、遇到相同的人、騎過相同的龍，而且坐在同樣的餐桌前，吃同樣的點心。對她而言，這嚴重地侵犯了她的隱私。她也喜歡寫作，有時寫自創的故事，有時寫聽來的笑話、生活片段或對話。


　　長大後，因為覺得當作家很不切實際，史德成為律師，婚後則成為公設辯護人，並育有兩個可愛的兒子。雖然時間不多，但一有空時，她還是會寫些很嚴肅的故事。直到有一天，史德可愛的四歲兒子意外將她的筆電推到桌下，她失去了所有嚴肅的故事，卻開始寫許多有趣的故事，並成為一位作家。



譯者簡介




趙永芬



　　畢業於東海大學外文系，美國德州大學奧斯汀分校教育碩士。曾於一九八九年進入中國生產力中心第三屆口譯班進修，並獲得口譯執照，且多次獲聘在國內外從事中英文口譯工作。目前擔任中國工商專校英文講師，並從事翻譯工作。曾獲聯合報讀書人非文學類最佳翻譯獎，翻譯作品有《小殺手》、《洞》、《魔法灰姑娘》、《帥狗杜明尼克》、《奧莉的海洋》、《金魚眼叔叔》、《愛在蔓延中》、《走了一位老師之後》等。